Luke 8.18 (Geneva) - 0 |
luke 8.18: take heede therefore how ye heare: |
and after your hearing the word, ye will find that there is just cause to say, that the most part that hear this gospel are not serious, what wonder then that it do them no good? in the end of that parable of the sower, matth. 13. mark 4. and luke 8. its said by the lord, take heed how ye hear, |
False |
0.745 |
0.607 |
1.168 |
Matthew 13.18 (Wycliffe) |
matthew 13.18: therfor here ye the parable of the sowere. |
in the end of that parable of the sower, matth |
True |
0.734 |
0.666 |
0.543 |
Matthew 13.18 (ODRV) |
matthew 13.18: heare you therfore the parable of the sower. |
in the end of that parable of the sower, matth |
True |
0.731 |
0.843 |
1.07 |
Matthew 13.18 (AKJV) |
matthew 13.18: heare ye therefore the parable of the sower. |
in the end of that parable of the sower, matth |
True |
0.729 |
0.835 |
1.07 |
Matthew 13.18 (Geneva) |
matthew 13.18: heare ye therefore ye parable of ye sower. |
in the end of that parable of the sower, matth |
True |
0.695 |
0.778 |
0.98 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
in the end of that parable of the sower, matth |
True |
0.679 |
0.444 |
0.361 |
Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
in the end of that parable of the sower, matth |
True |
0.664 |
0.472 |
0.372 |
Matthew 13.31 (ODRV) |
matthew 13.31: an other parable he proposed vnto them, saying: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
in the end of that parable of the sower, matth |
True |
0.659 |
0.331 |
0.397 |
Luke 8.18 (AKJV) |
luke 8.18: take heede therefore how yee heare: for whosoeuer hath, to him shall bee giuen; and whosoeuer hath not, from him shall be taken, euen that which he seemeth to haue. |
and after your hearing the word, ye will find that there is just cause to say, that the most part that hear this gospel are not serious, what wonder then that it do them no good? in the end of that parable of the sower, matth. 13. mark 4. and luke 8. its said by the lord, take heed how ye hear, |
False |
0.647 |
0.373 |
0.0 |
Matthew 13.18 (Tyndale) |
matthew 13.18: heare ye therfore the similitude of the sower. |
in the end of that parable of the sower, matth |
True |
0.641 |
0.697 |
0.504 |
Matthew 13.18 (Geneva) |
matthew 13.18: heare ye therefore ye parable of ye sower. |
and after your hearing the word, ye will find that there is just cause to say, that the most part that hear this gospel are not serious, what wonder then that it do them no good? in the end of that parable of the sower, matth. 13. mark 4. and luke 8. its said by the lord, take heed how ye hear, |
False |
0.639 |
0.53 |
2.56 |
Matthew 13.18 (ODRV) |
matthew 13.18: heare you therfore the parable of the sower. |
and after your hearing the word, ye will find that there is just cause to say, that the most part that hear this gospel are not serious, what wonder then that it do them no good? in the end of that parable of the sower, matth. 13. mark 4. and luke 8. its said by the lord, take heed how ye hear, |
False |
0.63 |
0.6 |
1.033 |
Matthew 13.18 (AKJV) |
matthew 13.18: heare ye therefore the parable of the sower. |
and after your hearing the word, ye will find that there is just cause to say, that the most part that hear this gospel are not serious, what wonder then that it do them no good? in the end of that parable of the sower, matth. 13. mark 4. and luke 8. its said by the lord, take heed how ye hear, |
False |
0.629 |
0.63 |
2.145 |