John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
lasts not; john 's hearers rejoiced in his light |
True |
0.705 |
0.659 |
0.567 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
lasts not; john 's hearers rejoiced in his light |
True |
0.689 |
0.364 |
0.698 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
lasts not; john 's hearers rejoiced in his light |
True |
0.679 |
0.726 |
0.623 |
John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
lasts not; john 's hearers rejoiced in his light |
True |
0.678 |
0.614 |
0.698 |
John 5.35 (ODRV) - 1 |
john 5.35: and you would for a time reioyce in his light. |
and a sort of new-fangleness in the hearers of it that lasts not; john 's hearers rejoiced in his light for a season |
False |
0.67 |
0.683 |
0.729 |
John 5.35 (Geneva) - 1 |
john 5.35: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
and a sort of new-fangleness in the hearers of it that lasts not; john 's hearers rejoiced in his light for a season |
False |
0.667 |
0.769 |
0.98 |
John 5.35 (AKJV) - 1 |
john 5.35: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
and a sort of new-fangleness in the hearers of it that lasts not; john 's hearers rejoiced in his light for a season |
False |
0.665 |
0.729 |
0.98 |
John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
a sort of new-fangleness in the hearers of it that lasts not; john 's hearers rejoiced in his light |
True |
0.637 |
0.315 |
0.567 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
a sort of new-fangleness in the hearers of it that lasts not; john 's hearers rejoiced in his light |
True |
0.608 |
0.517 |
0.623 |