Ephesians 3.7 (ODRV) |
ephesians 3.7: wherof i am made a minister according to the guift of the grace of god, which is giuen me according to the operation of his power. |
the same apostle hath it, according to the gift of the grace of god given unto me by the effectual working of his power |
True |
0.824 |
0.598 |
0.619 |
Colossians 1.29 (AKJV) |
colossians 1.29: whereunto i also labour, striuing according to his working, which worketh in me mightily. |
according to his working which worketh in me mightily |
True |
0.813 |
0.938 |
1.009 |
Colossians 1.29 (Geneva) |
colossians 1.29: whereunto i also labour and striue, according to his working which worketh in me mightily. |
according to his working which worketh in me mightily |
True |
0.804 |
0.941 |
1.009 |
Ephesians 3.7 (AKJV) |
ephesians 3.7: whereof i was made a minister, according to the gift of the grace of god giuen vnto mee, by the effectuall working of his power. |
the same apostle hath it, according to the gift of the grace of god given unto me by the effectual working of his power |
True |
0.804 |
0.903 |
0.89 |
Ephesians 3.7 (Geneva) |
ephesians 3.7: whereof i am made a minister by the gift of the grace of god giuen vnto me through the effectuall working of his power. |
the same apostle hath it, according to the gift of the grace of god given unto me by the effectual working of his power |
True |
0.804 |
0.814 |
0.741 |
Ephesians 3.7 (Tyndale) |
ephesians 3.7: whereof i am made a minister by the gyfte of the grace of god geve vnto me thorow the workynge of his power. |
the same apostle hath it, according to the gift of the grace of god given unto me by the effectual working of his power |
True |
0.795 |
0.343 |
0.325 |
Colossians 1.29 (ODRV) |
colossians 1.29: wherein also i labour striuing according to his operation which he worketh in me in power. |
according to his working which worketh in me mightily |
True |
0.774 |
0.935 |
0.266 |
Colossians 1.29 (ODRV) |
colossians 1.29: wherein also i labour striuing according to his operation which he worketh in me in power. |
but in all the after-acts of believing, so eph. 3.7. the same apostle hath it, according to the gift of the grace of god given unto me by the effectual working of his power; and col. 1.29. according to his working which worketh in me mightily |
True |
0.75 |
0.427 |
2.214 |
Ephesians 3.7 (ODRV) |
ephesians 3.7: wherof i am made a minister according to the guift of the grace of god, which is giuen me according to the operation of his power. |
but in all the after-acts of believing, so eph. 3.7. the same apostle hath it, according to the gift of the grace of god given unto me by the effectual working of his power; and col. 1.29. according to his working which worketh in me mightily |
True |
0.746 |
0.21 |
2.353 |
Ephesians 3.7 (Geneva) |
ephesians 3.7: whereof i am made a minister by the gift of the grace of god giuen vnto me through the effectuall working of his power. |
but in all the after-acts of believing, so eph. 3.7. the same apostle hath it, according to the gift of the grace of god given unto me by the effectual working of his power; and col. 1.29. according to his working which worketh in me mightily |
True |
0.742 |
0.455 |
2.802 |
Colossians 1.29 (AKJV) |
colossians 1.29: whereunto i also labour, striuing according to his working, which worketh in me mightily. |
but in all the after-acts of believing, so eph. 3.7. the same apostle hath it, according to the gift of the grace of god given unto me by the effectual working of his power; and col. 1.29. according to his working which worketh in me mightily |
True |
0.739 |
0.566 |
3.014 |
Colossians 1.29 (Geneva) |
colossians 1.29: whereunto i also labour and striue, according to his working which worketh in me mightily. |
but in all the after-acts of believing, so eph. 3.7. the same apostle hath it, according to the gift of the grace of god given unto me by the effectual working of his power; and col. 1.29. according to his working which worketh in me mightily |
True |
0.737 |
0.71 |
3.014 |
Ephesians 3.7 (AKJV) |
ephesians 3.7: whereof i was made a minister, according to the gift of the grace of god giuen vnto mee, by the effectuall working of his power. |
but in all the after-acts of believing, so eph. 3.7. the same apostle hath it, according to the gift of the grace of god given unto me by the effectual working of his power; and col. 1.29. according to his working which worketh in me mightily |
True |
0.724 |
0.859 |
3.275 |
Colossians 1.29 (Tyndale) |
colossians 1.29: wherin i also laboure and stryve even as farforth as hys workynge worketh in me myghtely. |
according to his working which worketh in me mightily |
True |
0.712 |
0.755 |
0.122 |
Colossians 1.29 (Vulgate) |
colossians 1.29: in quo et laboro, certando secundum operationem ejus, quam operatur in me in virtute. |
according to his working which worketh in me mightily |
True |
0.698 |
0.762 |
0.0 |