Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
he worketh in you to will and to do |
True |
0.718 |
0.659 |
1.131 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
he worketh in you to will and to do |
True |
0.713 |
0.831 |
0.991 |
Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
he worketh in you to will and to do |
True |
0.711 |
0.814 |
1.08 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
he worketh in you to will and to do, therefore work ye out the work of your own salvation |
False |
0.697 |
0.506 |
0.618 |
Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
he worketh in you to will and to do, therefore work ye out the work of your own salvation |
False |
0.695 |
0.267 |
0.707 |
Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
he worketh in you to will and to do, therefore work ye out the work of your own salvation |
False |
0.687 |
0.389 |
0.675 |
Philippians 2.13 (Vulgate) |
philippians 2.13: deus est enim, qui operatur in vobis et velle, et perficere pro bona voluntate. |
he worketh in you to will and to do |
True |
0.683 |
0.525 |
0.0 |
Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
he worketh in you to will and to do |
True |
0.666 |
0.634 |
1.034 |
2 Corinthians 8.11 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 8.11: that as ther was in you a redines to will even so ye maye performe the dede of that which ye have. |
he worketh in you to will and to do |
True |
0.65 |
0.345 |
0.0 |
2 Corinthians 8.11 (Geneva) |
2 corinthians 8.11: nowe therefore performe to doe it also, that as there was a readinesse to will, euen so yee may performe it of that which yee haue. |
he worketh in you to will and to do |
True |
0.626 |
0.362 |
0.0 |