Ecclesiastes 7.3 (AKJV) |
ecclesiastes 7.3: sorrow is better then laughter: for by the sadnesse of the countenance the heart is made better. |
therefore the wise man saith eccles. 7.3. that sorrow is better then laughter, for by the sadness of the countenance the heart is made better |
False |
0.956 |
0.958 |
3.46 |
Ecclesiastes 7.3 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 7.3: for by the sadnesse of the countenance the heart is made better. |
by the sadness of the countenance the heart is made better |
True |
0.921 |
0.944 |
4.067 |
Ecclesiastes 7.5 (Geneva) |
ecclesiastes 7.5: anger is better then laughter: for by a sad looke the heart is made better. |
therefore the wise man saith eccles. 7.3. that sorrow is better then laughter, for by the sadness of the countenance the heart is made better |
False |
0.913 |
0.849 |
1.293 |
Ecclesiastes 7.3 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 7.3: sorrow is better then laughter: |
therefore the wise man saith eccles. 7.3. that sorrow is better then laughter |
True |
0.904 |
0.904 |
4.124 |
Ecclesiastes 7.5 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 7.5: for by a sad looke the heart is made better. |
by the sadness of the countenance the heart is made better |
True |
0.885 |
0.878 |
2.725 |
Ecclesiastes 7.4 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.4: anger is better than laughter: because by the sadness of the countenance the mind of the offender is corrected. |
therefore the wise man saith eccles. 7.3. that sorrow is better then laughter, for by the sadness of the countenance the heart is made better |
False |
0.873 |
0.635 |
2.136 |
Ecclesiastes 7.5 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 7.5: anger is better then laughter: |
therefore the wise man saith eccles. 7.3. that sorrow is better then laughter |
True |
0.815 |
0.734 |
1.121 |
Proverbs 15.13 (Geneva) |
proverbs 15.13: a ioyfull heart maketh a chearefull countenance: but by the sorow of the heart the minde is heauie. |
by the sadness of the countenance the heart is made better |
True |
0.772 |
0.835 |
2.305 |
Ecclesiastes 7.4 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.4: anger is better than laughter: because by the sadness of the countenance the mind of the offender is corrected. |
by the sadness of the countenance the heart is made better |
True |
0.761 |
0.887 |
5.381 |
Proverbs 15.13 (AKJV) |
proverbs 15.13: a merry heart maketh a cheerefull countenance: but by sorrow of the heart, the spirit is broken. |
by the sadness of the countenance the heart is made better |
True |
0.761 |
0.823 |
2.305 |
Proverbs 15.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 15.13: a glad heart maketh a cheerful countenance: but by grief of mind the spirit is cast down. |
by the sadness of the countenance the heart is made better |
True |
0.755 |
0.612 |
1.937 |
Proverbs 14.13 (AKJV) |
proverbs 14.13: euen in laughter the heart is sorrowfull; and the end of that mirth is heauinesse. |
therefore the wise man saith eccles. 7.3. that sorrow is better then laughter |
True |
0.744 |
0.179 |
0.394 |
Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
therefore the wise man saith eccles. 7.3. that sorrow is better then laughter |
True |
0.727 |
0.173 |
0.0 |
Ecclesiastes 7.4 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.4: anger is better than laughter: because by the sadness of the countenance the mind of the offender is corrected. |
therefore the wise man saith eccles. 7.3. that sorrow is better then laughter |
True |
0.694 |
0.194 |
0.867 |