Mark 6.3 (AKJV) |
mark 6.3: is not this the carpenter, the sonne of mary, the brother of iames and ioses, and of iuda, and simon? and are not his sisters heere with vs? and they were offended at him. |
and were offended at him, mark 6. is not this (say they) the carpenter, the son of mary, the brother of james and joses? and how was he esteemed, |
False |
0.873 |
0.816 |
3.479 |
Mark 6.3 (Geneva) |
mark 6.3: is not this that carpenter maries sonne, the brother of iames and ioses, and of iuda and simon? and are not his sisters here with vs? and they were offended in him. |
and were offended at him, mark 6. is not this (say they) the carpenter, the son of mary, the brother of james and joses? and how was he esteemed, |
False |
0.853 |
0.695 |
1.875 |
Mark 6.3 (ODRV) |
mark 6.3: is not this the carpenter, the sonne of marie, the brother of iames, and ioseph, and iude, and simon? why, are not also his sisters here with vs? and they were scandalized in him. |
and were offended at him, mark 6. is not this (say they) the carpenter, the son of mary, the brother of james and joses? and how was he esteemed, |
False |
0.852 |
0.796 |
1.141 |
Mark 6.3 (Tyndale) |
mark 6.3: is not this that carpeter maryes sonne the brother of iames and ioses and of iuda and simon? and are not his systers here with vs? and they were offended by him. |
and were offended at him, mark 6. is not this (say they) the carpenter, the son of mary, the brother of james and joses? and how was he esteemed, |
False |
0.819 |
0.392 |
1.484 |
Mark 6.3 (Wycliffe) |
mark 6.3: whether this is not a carpenter, the sone of marie, the brother of james and of joseph and of judas and of symount? whether hise sistris ben not here with vs? and thei weren sclaundrid in hym. |
and were offended at him, mark 6. is not this (say they) the carpenter, the son of mary, the brother of james and joses? and how was he esteemed, |
False |
0.818 |
0.285 |
2.416 |