Matthew 22.5 (ODRV) |
matthew 22.5: but they neglected and went their waies, one to his farme, and an other to his merchandise: |
and went away, one to his farm, another to his merchandice |
True |
0.836 |
0.892 |
0.705 |
Matthew 22.5 (ODRV) |
matthew 22.5: but they neglected and went their waies, one to his farme, and an other to his merchandise: |
and went away, one to his farm, another to his merchandice, &c. when christ was spoken of, |
False |
0.783 |
0.884 |
0.543 |
Matthew 22.5 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.5: et abierunt, alius in villam suam, alius vero ad negotiationem suam: |
and went away, one to his farm, another to his merchandice |
True |
0.75 |
0.219 |
0.0 |
Matthew 22.5 (AKJV) |
matthew 22.5: but they made light of it, and went their wayes, one to his farme, another to his merchandize: |
and went away, one to his farm, another to his merchandice |
True |
0.726 |
0.921 |
0.705 |
Matthew 22.5 (Geneva) |
matthew 22.5: but they made light of it, and went their wayes, one to his farme, and another about his marchandise. |
and went away, one to his farm, another to his merchandice |
True |
0.723 |
0.91 |
0.705 |
Matthew 22.5 (AKJV) |
matthew 22.5: but they made light of it, and went their wayes, one to his farme, another to his merchandize: |
and went away, one to his farm, another to his merchandice, &c. when christ was spoken of, |
False |
0.719 |
0.901 |
0.543 |
Matthew 22.5 (Geneva) |
matthew 22.5: but they made light of it, and went their wayes, one to his farme, and another about his marchandise. |
and went away, one to his farm, another to his merchandice, &c. when christ was spoken of, |
False |
0.717 |
0.91 |
0.543 |
Matthew 22.5 (Wycliffe) |
matthew 22.5: but thei dispisiden, and wenten forth, oon in to his toun, anothir to his marchaundise. |
and went away, one to his farm, another to his merchandice |
True |
0.691 |
0.254 |
0.0 |
Matthew 22.5 (Tyndale) |
matthew 22.5: but they made light of it and went their wayes: one to his ferme place another about his marchaundise |
and went away, one to his farm, another to his merchandice, &c. when christ was spoken of, |
False |
0.685 |
0.503 |
0.52 |
Matthew 22.5 (Tyndale) |
matthew 22.5: but they made light of it and went their wayes: one to his ferme place another about his marchaundise |
and went away, one to his farm, another to his merchandice |
True |
0.675 |
0.729 |
0.675 |