Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: |
every one hath turned to his own way; before, it was collectively set down, a*l we have gone astray |
True |
0.767 |
0.866 |
1.213 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: |
3. it's amplified by this, that every one hath turned to his own way; before, it was collectively set down, a*l we have gone astray |
False |
0.702 |
0.733 |
1.213 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.6: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
every one hath turned to his own way; before, it was collectively set down, a*l we have gone astray |
True |
0.69 |
0.753 |
0.532 |
Isaiah 53.6 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.6: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
every one hath turned to his own way; before, it was collectively set down, a*l we have gone astray |
True |
0.683 |
0.733 |
0.568 |
Isaiah 53.6 (Geneva) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
3. it's amplified by this, that every one hath turned to his own way; before, it was collectively set down, a*l we have gone astray |
False |
0.614 |
0.51 |
0.612 |
Isaiah 53.6 (AKJV) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
3. it's amplified by this, that every one hath turned to his own way; before, it was collectively set down, a*l we have gone astray |
False |
0.613 |
0.489 |
0.966 |