1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
this is a faithful saying and worthy of all acceptation, that jesus christ came in the world to save sinners, of whom i am the chief, |
False |
0.915 |
0.962 |
2.177 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
this is a faithful saying and worthy of all acceptation |
True |
0.914 |
0.957 |
6.782 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
this is a faithful saying and worthy of all acceptation, that jesus christ came in the world to save sinners, of whom i am the chief, |
False |
0.912 |
0.947 |
2.713 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
this is a faithful saying and worthy of all acceptation, that jesus christ came in the world to save sinners, of whom i am the chief, |
False |
0.904 |
0.914 |
1.409 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
this is a faithful saying and worthy of all acceptation |
True |
0.871 |
0.906 |
5.114 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
this is a faithful saying and worthy of all acceptation |
True |
0.861 |
0.855 |
1.234 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
this is a faithful saying and worthy of all acceptation, that jesus christ came in the world to save sinners, of whom i am the chief, |
False |
0.85 |
0.805 |
2.703 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
this is a faithful saying and worthy of all acceptation |
True |
0.798 |
0.73 |
1.412 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
jesus christ came in the world to save sinners, of whom i am the chief, |
True |
0.779 |
0.938 |
0.692 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
jesus christ came in the world to save sinners, of whom i am the chief, |
True |
0.759 |
0.948 |
0.711 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
jesus christ came in the world to save sinners, of whom i am the chief, |
True |
0.749 |
0.94 |
0.519 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
jesus christ came in the world to save sinners, of whom i am the chief, |
True |
0.688 |
0.901 |
1.634 |
1 Timothy 1.15 (Vulgate) |
1 timothy 1.15: fidelis sermo, et omni acceptione dignus: quod christus jesus venit in hunc mundum peccatores salvos facere, quorum primus ego sum. |
jesus christ came in the world to save sinners, of whom i am the chief, |
True |
0.666 |
0.386 |
1.476 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
this is a faithful saying and worthy of all acceptation |
True |
0.628 |
0.706 |
1.118 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
this is a faithful saying and worthy of all acceptation |
True |
0.627 |
0.943 |
3.644 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
this is a faithful saying and worthy of all acceptation |
True |
0.62 |
0.813 |
2.095 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
this is a faithful saying and worthy of all acceptation, that jesus christ came in the world to save sinners, of whom i am the chief, |
False |
0.612 |
0.473 |
0.337 |