Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
fear not, behold we bring you glad tydings of great joy to all people |
True |
0.853 |
0.892 |
1.786 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
fear not, behold we bring you glad tydings of great joy to all people |
True |
0.842 |
0.914 |
3.44 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
there is no better news a minister can carry, then these brought to the shepherds by the angels, luke 2.10, 11. fear not, behold we bring you glad tydings of great joy to all people |
False |
0.839 |
0.753 |
3.576 |
Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
there is no better news a minister can carry, then these brought to the shepherds by the angels, luke 2.10, 11. fear not, behold we bring you glad tydings of great joy to all people |
False |
0.829 |
0.584 |
2.076 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
fear not, behold we bring you glad tydings of great joy to all people |
True |
0.813 |
0.194 |
0.952 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
fear not, behold we bring you glad tydings of great joy to all people |
True |
0.812 |
0.634 |
0.363 |
Luke 2.10 (ODRV) |
luke 2.10: and the angel said to them: feare not; for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
there is no better news a minister can carry, then these brought to the shepherds by the angels, luke 2.10, 11. fear not, behold we bring you glad tydings of great joy to all people |
False |
0.774 |
0.197 |
1.31 |