John 10.18 (AKJV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
and hence he says john 10. no man takes my life from me, but i lay it down of my self, |
False |
0.884 |
0.941 |
2.425 |
John 10.18 (Geneva) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
and hence he says john 10. no man takes my life from me, but i lay it down of my self, |
False |
0.884 |
0.941 |
2.425 |
John 10.18 (Wycliffe) - 0 |
john 10.18: no man takith it fro me, but y putte it of my silf. |
and hence he says john 10. no man takes my life from me, but i lay it down of my self, |
False |
0.84 |
0.695 |
1.209 |
John 10.18 (Geneva) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
i lay it down of my self, |
True |
0.836 |
0.923 |
0.966 |
John 10.18 (AKJV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
i lay it down of my self, |
True |
0.836 |
0.923 |
0.966 |
John 10.18 (Tyndale) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me: |
and hence he says john 10. no man takes my life from me, but i lay it down of my self, |
False |
0.809 |
0.796 |
1.487 |
John 10.18 (ODRV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it away from me: |
and hence he says john 10. no man takes my life from me, but i lay it down of my self, |
False |
0.794 |
0.785 |
1.406 |
John 10.18 (Wycliffe) - 0 |
john 10.18: no man takith it fro me, but y putte it of my silf. |
and hence he says john 10. no man takes my life from me |
True |
0.728 |
0.603 |
1.732 |
John 10.18 (Tyndale) - 1 |
john 10.18: but i put it awaye of my selfe. |
i lay it down of my self, |
True |
0.717 |
0.82 |
0.0 |
John 10.17 (ODRV) - 1 |
john 10.17: because i yeald my life, that i may take it againe. |
and hence he says john 10. no man takes my life from me |
True |
0.699 |
0.211 |
2.65 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
and hence he says john 10. no man takes my life from me |
True |
0.682 |
0.435 |
0.938 |
John 10.18 (ODRV) - 1 |
john 10.18: but i yeald it of myself. |
i lay it down of my self, |
True |
0.672 |
0.761 |
0.0 |
John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
and hence he says john 10. no man takes my life from me |
True |
0.653 |
0.343 |
2.237 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
and hence he says john 10. no man takes my life from me |
True |
0.652 |
0.367 |
2.237 |
John 10.18 (Tyndale) |
john 10.18: no man taketh it from me: but i put it awaye of my selfe. i have power to put it from me and have power to take it agayne: this commaundment have i receaved of my father. |
and hence he says john 10. no man takes my life from me |
True |
0.644 |
0.704 |
1.49 |
John 10.18 (ODRV) |
john 10.18: no man taketh it away from me: but i yeald it of myself. and i haue power to yeald it: and i haue power to take it againe. this commandement i receiued of my father. |
and hence he says john 10. no man takes my life from me |
True |
0.637 |
0.753 |
1.349 |
John 10.18 (Geneva) |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: i haue power to lay it downe, and haue power to take it againe: this commandement haue i receiued of my father. |
and hence he says john 10. no man takes my life from me |
True |
0.635 |
0.765 |
1.232 |
John 10.18 (AKJV) |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: i haue power to lay it downe, and i haue power to take it againe. this commandement haue i receiued of my father. |
and hence he says john 10. no man takes my life from me |
True |
0.63 |
0.772 |
1.232 |