John 16.11 (ODRV) - 1 |
john 16.11: because the prince of this world is now iudged. |
that now the prince of this world is judged |
True |
0.841 |
0.926 |
0.828 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
that now the prince of this world is judged |
True |
0.81 |
0.895 |
0.779 |
John 12.31 (AKJV) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: now shall the prince of this world be cast out. |
that now the prince of this world is judged |
True |
0.742 |
0.878 |
0.853 |
John 12.31 (Geneva) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out. |
that now the prince of this world is judged |
True |
0.74 |
0.887 |
0.817 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
that now the prince of this world is judged |
True |
0.738 |
0.913 |
0.779 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
that now the prince of this world is judged |
True |
0.738 |
0.913 |
0.779 |
John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
that now the prince of this world is judged |
True |
0.727 |
0.856 |
0.348 |
John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
that now the prince of this world is judged |
True |
0.714 |
0.661 |
0.0 |
John 16.11 (Vulgate) |
john 16.11: de judicio autem, quia princeps hujus mundi jam judicatus est. |
that now the prince of this world is judged |
True |
0.709 |
0.71 |
0.0 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
and triumphed openly over them on the cross |
True |
0.708 |
0.905 |
0.116 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
that now the prince of this world is judged |
True |
0.706 |
0.897 |
0.817 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
that now the prince of this world is judged |
True |
0.693 |
0.873 |
0.853 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
and triumphed openly over them on the cross, so that now the prince of this world is judged |
False |
0.666 |
0.503 |
0.126 |
John 16.11 (Tyndale) |
john 16.11: and of iudgement because the chefe ruler of this worlde is iudged all ready. |
that now the prince of this world is judged |
True |
0.662 |
0.52 |
0.0 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
and triumphed openly over them on the cross, so that now the prince of this world is judged |
False |
0.66 |
0.807 |
0.126 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
and triumphed openly over them on the cross, so that now the prince of this world is judged |
False |
0.642 |
0.682 |
0.14 |