1 Corinthians 15.25 (Geneva) |
1 corinthians 15.25: for he must reigne till hee hath put all his enemies vnder his feete. |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool |
True |
0.794 |
0.863 |
3.194 |
1 Corinthians 15.25 (ODRV) |
1 corinthians 15.25: and he must reigne, vntil he put al his enemies vnder his feet. |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool |
True |
0.793 |
0.837 |
1.555 |
1 Corinthians 15.25 (AKJV) |
1 corinthians 15.25: for he must reigne, till hee hath put all enemies vnder his feete. |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool |
True |
0.776 |
0.826 |
3.194 |
Romans 6.4 (Tyndale) |
romans 6.4: we are buryed with him by baptism for to dye that lykewyse as christ was raysed vp from deeth by the glorye of the father: even so we also shuld walke in a newe lyfe. |
as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.766 |
0.255 |
0.354 |
1 Corinthians 15.25 (Tyndale) |
1 corinthians 15.25: for he must raygne tyll he have put all his enemyes vnder his fete. |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool |
True |
0.758 |
0.283 |
0.0 |
Romans 6.4 (AKJV) |
romans 6.4: therefore wee are buryed with him by baptisme into death, that like as christ was raised vp from the dead by the glorie of the father: euen so wee also should walke in newnesse of life. |
as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.754 |
0.528 |
5.797 |
Romans 6.4 (Geneva) |
romans 6.4: we are buried then with him by baptisme into his death, that like as christ was raysed vp from the dead to the glorie of the father, so we also should walke in newnesse of life. |
as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.75 |
0.446 |
3.877 |
Romans 6.4 (ODRV) |
romans 6.4: for we are buried together with him by baptisme into death: that as christ is risen from the dead by the glorie of the father, so we also may walke in newnesse of life. |
as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.738 |
0.621 |
6.917 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.712 |
0.335 |
0.428 |
Hebrews 10.13 (AKJV) |
hebrews 10.13: from henceforth expecting till his enemies be made his footstoole. |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool |
True |
0.709 |
0.723 |
3.697 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.708 |
0.464 |
3.708 |
Romans 6.4 (Tyndale) |
romans 6.4: we are buryed with him by baptism for to dye that lykewyse as christ was raysed vp from deeth by the glorye of the father: even so we also shuld walke in a newe lyfe. |
it serves to be a ground for the exercising of faith on him, that as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.706 |
0.206 |
0.51 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool? 3. our lord's resurrection hath a twofold further consolation with it to believers, 1. it serves to be a ground for the exercising of faith on him, that as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
False |
0.704 |
0.174 |
3.073 |
Romans 6.4 (Geneva) |
romans 6.4: we are buried then with him by baptisme into his death, that like as christ was raysed vp from the dead to the glorie of the father, so we also should walke in newnesse of life. |
it serves to be a ground for the exercising of faith on him, that as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.703 |
0.338 |
4.531 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool? 3. our lord's resurrection hath a twofold further consolation with it to believers, 1. it serves to be a ground for the exercising of faith on him, that as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
False |
0.703 |
0.283 |
3.178 |
Hebrews 10.13 (Geneva) |
hebrews 10.13: and from hencefoorth tarieth, till his enemies be made his footestoole. |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool |
True |
0.702 |
0.726 |
3.697 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
it serves to be a ground for the exercising of faith on him, that as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.7 |
0.246 |
0.617 |
Romans 6.4 (AKJV) |
romans 6.4: therefore wee are buryed with him by baptisme into death, that like as christ was raised vp from the dead by the glorie of the father: euen so wee also should walke in newnesse of life. |
it serves to be a ground for the exercising of faith on him, that as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.699 |
0.397 |
6.702 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool? 3. our lord's resurrection hath a twofold further consolation with it to believers, 1. it serves to be a ground for the exercising of faith on him, that as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
False |
0.692 |
0.189 |
5.392 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
it serves to be a ground for the exercising of faith on him, that as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.69 |
0.415 |
4.357 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool? 3. our lord's resurrection hath a twofold further consolation with it to believers, 1. it serves to be a ground for the exercising of faith on him, that as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
False |
0.689 |
0.487 |
8.638 |
Romans 6.4 (ODRV) |
romans 6.4: for we are buried together with him by baptisme into death: that as christ is risen from the dead by the glorie of the father, so we also may walke in newnesse of life. |
it serves to be a ground for the exercising of faith on him, that as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.687 |
0.502 |
7.996 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
True |
0.683 |
0.202 |
0.514 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool? 3. our lord's resurrection hath a twofold further consolation with it to believers, 1. it serves to be a ground for the exercising of faith on him, that as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
False |
0.681 |
0.196 |
9.18 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool? 3. our lord's resurrection hath a twofold further consolation with it to believers, 1. it serves to be a ground for the exercising of faith on him, that as he is risen, (so rom. 6.) may we expect that being spiritually dead with him to sin, we shall be with him raised up to newness of life |
False |
0.674 |
0.236 |
3.827 |
Hebrews 10.13 (ODRV) |
hebrews 10.13: hence-forth expecting, vntil his enemies be put the foot-stool of his feet. |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool |
True |
0.664 |
0.687 |
8.677 |
Hebrews 10.13 (Tyndale) |
hebrews 10.13: and from hence forth tarieth till his foes be made his fotestole. |
and that be shall and must reign till all his enemies be made his foot-stool |
True |
0.654 |
0.314 |
1.979 |