Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
wherefore god also hath highly exalted him and given him a name above every name, &c |
True |
0.923 |
0.974 |
4.062 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
wherefore god also hath highly exalted him and given him a name above every name, &c |
True |
0.922 |
0.964 |
1.323 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
wherefore god also hath highly exalted him and given him a name above every name, &c |
True |
0.92 |
0.978 |
4.062 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
wherefore god also hath highly exalted him and given him a name above every name, &c |
True |
0.898 |
0.937 |
1.35 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
wherefore god also hath highly exalted him and given him a name above every name, &c |
True |
0.807 |
0.552 |
0.0 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
and took on him the form of a servant, &c |
True |
0.758 |
0.894 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
and took on him the form of a servant, &c |
True |
0.751 |
0.935 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
and took on him the form of a servant, &c |
True |
0.745 |
0.942 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and took on him the form of a servant, &c |
True |
0.712 |
0.377 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
and took on him the form of a servant, &c |
True |
0.68 |
0.238 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
and took on him the form of a servant, &c |
True |
0.675 |
0.887 |
0.0 |