Luke 24.46 (Vulgate) - 1 |
luke 24.46: quoniam sic scriptum est, et sic oportebat christum pati, et resurgere a mortuis tertia die: |
the messiah behoved thus to die, |
True |
0.694 |
0.662 |
0.889 |
Luke 24.46 (Tyndale) - 1 |
luke 24.46: thus is it written and thus it behoved christ to suffre and to ryse agayne from deeth the thyrde daye |
the messiah behoved thus to die, |
True |
0.685 |
0.8 |
2.167 |
John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
the messiah behoved thus to die, |
True |
0.635 |
0.479 |
0.0 |
Luke 24.46 (AKJV) |
luke 24.46: and said vnto them, thus it is written, & thus it behoued christ to suffer, & to rise from the dead the third day: |
the messiah behoved thus to die, |
True |
0.61 |
0.853 |
0.0 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
the messiah behoved thus to die, |
True |
0.609 |
0.408 |
0.0 |
Luke 24.46 (Geneva) |
luke 24.46: and said vnto them, thus is it written, and thus it behoued christ to suffer, and to rise againe from the dead the third day, |
the messiah behoved thus to die, |
True |
0.606 |
0.856 |
0.0 |