| John 6.39 (Tyndale) - 0 |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: |
as is clear john 6.39, 40. this is the fathers will that sent me, that of all which he hath given me i should lose nothing |
False |
0.953 |
0.934 |
1.877 |
| John 6.40 (ODRV) - 0 |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; |
as is clear john 6.39, 40. this is the fathers will that sent me |
True |
0.916 |
0.781 |
2.103 |
| John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
as is clear john 6.39, 40. this is the fathers will that sent me, that of all which he hath given me i should lose nothing |
False |
0.894 |
0.924 |
2.278 |
| John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
as is clear john 6.39, 40. this is the fathers will that sent me, that of all which he hath given me i should lose nothing |
False |
0.892 |
0.914 |
2.152 |
| John 6.39 (ODRV) - 0 |
john 6.39: for this is the wil of him that sent me, the father; |
as is clear john 6.39, 40. this is the fathers will that sent me |
True |
0.888 |
0.69 |
2.415 |
| John 6.39 (ODRV) |
john 6.39: for this is the wil of him that sent me, the father; that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
as is clear john 6.39, 40. this is the fathers will that sent me, that of all which he hath given me i should lose nothing |
False |
0.842 |
0.351 |
1.627 |
| John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
as is clear john 6.39, 40. this is the fathers will that sent me |
True |
0.758 |
0.622 |
2.536 |
| John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
as is clear john 6.39, 40. this is the fathers will that sent me |
True |
0.75 |
0.652 |
2.686 |
| John 6.39 (Tyndale) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: but shuld rayse it vp agayne at the last daye. |
as is clear john 6.39, 40. this is the fathers will that sent me |
True |
0.721 |
0.553 |
2.609 |
| John 6.40 (AKJV) |
john 6.40: and this is the will of him that sent me, that euery one which seeth the sonne, and beleeueth on him, may haue euerlasting life: and i will raise him vp at the last day. |
as is clear john 6.39, 40. this is the fathers will that sent me |
True |
0.715 |
0.457 |
1.592 |
| John 6.40 (Geneva) |
john 6.40: and this is the will of him that sent mee, that euery man which seeth the sonne, and beleeueth in him, should haue euerlasting life: and i will raise him vp at the last day. |
as is clear john 6.39, 40. this is the fathers will that sent me |
True |
0.714 |
0.384 |
1.501 |
| John 6.40 (Tyndale) |
john 6.40: and this is the wyll of him that sent me: that every man which seith the sonne and beleveth on him have everlastinge lyfe. and i will rayse him vp at the last daye. |
as is clear john 6.39, 40. this is the fathers will that sent me |
True |
0.693 |
0.318 |
1.592 |
| John 6.39 (Tyndale) - 0 |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: |
of all which he hath given me i should lose nothing |
True |
0.661 |
0.882 |
0.654 |
| John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
of all which he hath given me i should lose nothing |
True |
0.614 |
0.892 |
1.725 |
| John 18.9 (AKJV) |
john 18.9: that the saying might be fulfilled which he spake, of them which thou gauest me, haue i lost none. |
of all which he hath given me i should lose nothing |
True |
0.61 |
0.711 |
0.0 |
| John 18.9 (ODRV) |
john 18.9: that the word might be fulfilled which he said, that of them whom thou hast giuen me, i haue not lost any. |
of all which he hath given me i should lose nothing |
True |
0.608 |
0.738 |
0.0 |
| John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
of all which he hath given me i should lose nothing |
True |
0.606 |
0.889 |
1.633 |
