John 12.27 (Tyndale) |
john 12.27: now is my soule troubled and what shall i saye? father delyver me from this houre: but therfore came i vnto this houre. |
when his holy humane nature scarred at the cup, and when he was thereby put to pray, father, if it be possible let this cup pass from me, he sweetly subioyns, but for this cause came i unto this hour |
False |
0.713 |
0.684 |
0.482 |
John 12.27 (Geneva) |
john 12.27: now is my soule troubled: and what shall i say? father, saue me from this houre: but therefore came i vnto this houre. |
when his holy humane nature scarred at the cup, and when he was thereby put to pray, father, if it be possible let this cup pass from me, he sweetly subioyns, but for this cause came i unto this hour |
False |
0.703 |
0.704 |
0.502 |
John 12.27 (AKJV) |
john 12.27: now is my soule troubled, and what shall i say? father, saue me from this houre, but for this cause came i vnto this houre. |
when his holy humane nature scarred at the cup, and when he was thereby put to pray, father, if it be possible let this cup pass from me, he sweetly subioyns, but for this cause came i unto this hour |
False |
0.699 |
0.832 |
2.034 |
John 12.27 (ODRV) |
john 12.27: now my soule is troubled. and what shal i say? father, saue me from this houre. but therfore came i into this houre. |
when his holy humane nature scarred at the cup, and when he was thereby put to pray, father, if it be possible let this cup pass from me, he sweetly subioyns, but for this cause came i unto this hour |
False |
0.692 |
0.684 |
0.502 |