1 John 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.9: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
the seed of god abideth in him, |
True |
0.718 |
0.853 |
1.094 |
1 John 3.9 (AKJV) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
the seed of god abideth in him, |
True |
0.703 |
0.872 |
0.254 |
1 John 3.9 (Geneva) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
the seed of god abideth in him, |
True |
0.7 |
0.871 |
0.244 |
1 John 3.9 (ODRV) - 1 |
1 john 3.9: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
the seed of god abideth in him, |
True |
0.699 |
0.883 |
2.809 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
and is not in sin, neither doth c*mmit sin as the unbeliever doth, for the seed of god abideth in him, |
False |
0.687 |
0.517 |
2.723 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
and is not in sin, neither doth c*mmit sin as the unbeliever doth, for the seed of god abideth in him, |
False |
0.681 |
0.561 |
2.033 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
and is not in sin, neither doth c*mmit sin as the unbeliever doth, for the seed of god abideth in him, |
False |
0.679 |
0.439 |
0.793 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
and is not in sin, neither doth c*mmit sin as the unbeliever doth, for the seed of god abideth in him, |
False |
0.673 |
0.562 |
0.285 |