Hebrews 10.12 (AKJV) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes for euer, sate downe on the right hand of god, |
this man after he had offered one sacrifice for sins for ever sat down on the right hand of god |
True |
0.816 |
0.966 |
0.811 |
Hebrews 10.12 (Geneva) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of god, |
this man after he had offered one sacrifice for sins for ever sat down on the right hand of god |
True |
0.805 |
0.961 |
0.841 |
Hebrews 10.12 (Tyndale) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifyce for synnes sat him doune for ever on the right honde of god |
this man after he had offered one sacrifice for sins for ever sat down on the right hand of god |
True |
0.801 |
0.946 |
1.616 |
Hebrews 10.12 (AKJV) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes for euer, sate downe on the right hand of god, |
and especially that which he offered on the cross, as it is said, eph. 5.2. he hath loved us, and given himself for us an offering and sacrifice to god for a sweet smelling savour. and heb. 10.12. this man after he had offered one sacrifice for sins for ever sat down on the right hand of god |
False |
0.78 |
0.929 |
1.345 |
Hebrews 10.12 (Tyndale) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifyce for synnes sat him doune for ever on the right honde of god |
and especially that which he offered on the cross, as it is said, eph. 5.2. he hath loved us, and given himself for us an offering and sacrifice to god for a sweet smelling savour. and heb. 10.12. this man after he had offered one sacrifice for sins for ever sat down on the right hand of god |
False |
0.769 |
0.878 |
1.988 |
Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
he hath loved us, and given himself for us an offering and sacrifice to god for a sweet smelling savour |
True |
0.769 |
0.641 |
1.327 |
Hebrews 10.12 (Geneva) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of god, |
and especially that which he offered on the cross, as it is said, eph. 5.2. he hath loved us, and given himself for us an offering and sacrifice to god for a sweet smelling savour. and heb. 10.12. this man after he had offered one sacrifice for sins for ever sat down on the right hand of god |
False |
0.766 |
0.926 |
1.395 |
Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
he hath loved us, and given himself for us an offering and sacrifice to god for a sweet smelling savour |
True |
0.738 |
0.926 |
2.975 |
Hebrews 10.12 (Vulgate) |
hebrews 10.12: hic autem unam pro peccatis offerens hostiam, in sempiternum sedet in dextera dei, |
this man after he had offered one sacrifice for sins for ever sat down on the right hand of god |
True |
0.735 |
0.442 |
0.0 |
Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
he hath loved us, and given himself for us an offering and sacrifice to god for a sweet smelling savour |
True |
0.723 |
0.897 |
0.813 |
Hebrews 10.12 (ODRV) |
hebrews 10.12: but this offering one host for sinnes, for euer sitteth on the right hand of god, |
this man after he had offered one sacrifice for sins for ever sat down on the right hand of god |
True |
0.715 |
0.924 |
0.291 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
he hath loved us, and given himself for us an offering and sacrifice to god for a sweet smelling savour |
True |
0.694 |
0.819 |
0.175 |
Hebrews 10.12 (ODRV) |
hebrews 10.12: but this offering one host for sinnes, for euer sitteth on the right hand of god, |
and especially that which he offered on the cross, as it is said, eph. 5.2. he hath loved us, and given himself for us an offering and sacrifice to god for a sweet smelling savour. and heb. 10.12. this man after he had offered one sacrifice for sins for ever sat down on the right hand of god |
False |
0.686 |
0.827 |
1.836 |