Psalms 40.8 (AKJV) - 0 |
psalms 40.8: i delight to doe thy will, o my god: |
i delight to do thy will, o my god |
False |
0.946 |
0.919 |
10.235 |
John 17.4 (AKJV) - 1 |
john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.883 |
0.941 |
1.834 |
John 17.4 (Geneva) - 1 |
john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.883 |
0.941 |
1.834 |
John 17.4 (Tyndale) - 1 |
john 17.4: i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.879 |
0.931 |
2.82 |
John 6.38 (Tyndale) |
john 6.38: for i came doune from heaven: not to do myne awne will but his will which hath sent me. |
i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me |
False |
0.877 |
0.928 |
7.12 |
John 6.38 (AKJV) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to doe mine owne will, but the will of him that sent me. |
i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me |
False |
0.875 |
0.963 |
3.971 |
John 6.38 (ODRV) |
john 6.38: because i descended from heauen, not to doe mine owne wil, but the wil of him that sent me. |
i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me |
False |
0.872 |
0.958 |
1.729 |
John 6.38 (Geneva) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to do mine owne wil, but his wil which hath sent me. |
i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me |
False |
0.859 |
0.954 |
3.688 |
John 17.4 (ODRV) - 1 |
john 17.4: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.857 |
0.927 |
0.365 |
Psalms 40.8 (Geneva) - 0 |
psalms 40.8: i desired to doe thy good will, o my god: |
i delight to do thy will, o my god |
False |
0.855 |
0.774 |
5.706 |
Psalms 39.9 (ODRV) - 0 |
psalms 39.9: that i should doe thy wil: |
i delight to do thy will, o my god |
False |
0.837 |
0.243 |
1.524 |
John 6.38 (Vulgate) |
john 6.38: quia descendi de caelo, non ut faciam voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me. |
i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me |
False |
0.819 |
0.569 |
0.0 |
John 6.38 (Wycliffe) |
john 6.38: for y cam doun fro heuene, not that y do my wille, but the wille of hym that sente me. |
i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me |
False |
0.798 |
0.779 |
0.0 |
John 6.38 (Geneva) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to do mine owne wil, but his wil which hath sent me. |
i delight to do thy will, o my god: this is gods will, as to the work of redemption, as it is, john 6.38. i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. and john 17.4. i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.762 |
0.94 |
2.924 |
Psalms 142.10 (ODRV) |
psalms 142.10: teach me to doe thy wil, because thou art my god. |
i delight to do thy will, o my god |
False |
0.754 |
0.268 |
3.181 |
John 6.38 (AKJV) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to doe mine owne will, but the will of him that sent me. |
i delight to do thy will, o my god: this is gods will, as to the work of redemption, as it is, john 6.38. i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. and john 17.4. i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.747 |
0.948 |
3.173 |
John 6.38 (ODRV) |
john 6.38: because i descended from heauen, not to doe mine owne wil, but the wil of him that sent me. |
i delight to do thy will, o my god: this is gods will, as to the work of redemption, as it is, john 6.38. i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. and john 17.4. i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.747 |
0.948 |
2.249 |
John 6.38 (Tyndale) |
john 6.38: for i came doune from heaven: not to do myne awne will but his will which hath sent me. |
i delight to do thy will, o my god: this is gods will, as to the work of redemption, as it is, john 6.38. i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. and john 17.4. i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.732 |
0.923 |
5.557 |
John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
i delight to do thy will, o my god: this is gods will, as to the work of redemption, as it is, john 6.38. i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. and john 17.4. i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.732 |
0.197 |
1.483 |
Hebrews 10.7 (AKJV) |
hebrews 10.7: then said i, loe, i come. (in the volume of the booke it is written of me) to doe thy will, o god. |
i delight to do thy will, o my god |
False |
0.721 |
0.57 |
4.795 |
John 6.38 (Wycliffe) |
john 6.38: for y cam doun fro heuene, not that y do my wille, but the wille of hym that sente me. |
i delight to do thy will, o my god: this is gods will, as to the work of redemption, as it is, john 6.38. i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. and john 17.4. i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.708 |
0.232 |
1.603 |
John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
i delight to do thy will, o my god: this is gods will, as to the work of redemption, as it is, john 6.38. i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. and john 17.4. i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.699 |
0.171 |
1.541 |
Hebrews 10.7 (ODRV) |
hebrews 10.7: then said i, behold i come: in the head of the booke it is written of me: that i may doe thy wil, o god. |
i delight to do thy will, o my god |
False |
0.697 |
0.566 |
4.611 |
Hebrews 10.7 (Geneva) |
hebrews 10.7: then i sayd, lo, i come (in the beginning of the booke it is written of me) that i should doe thy will, o god. |
i delight to do thy will, o my god |
False |
0.692 |
0.575 |
4.795 |
Hebrews 10.7 (Tyndale) |
hebrews 10.7: then i sayde: lo i come in the chefest of the boke it is written of me that i shuld doo thy will o god. |
i delight to do thy will, o my god |
False |
0.661 |
0.507 |
4.611 |