John 10.9 (Tyndale) - 0 |
john 10.9: i am the dore: |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door |
True |
0.887 |
0.817 |
1.28 |
John 10.9 (Geneva) - 0 |
john 10.9: i am that doore: |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door |
True |
0.885 |
0.813 |
1.28 |
John 10.9 (ODRV) - 0 |
john 10.9: i am the doore. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door |
True |
0.885 |
0.813 |
1.28 |
John 10.9 (ODRV) - 0 |
john 10.9: i am the doore. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door, and john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us, that, |
False |
0.808 |
0.538 |
1.883 |
John 10.2 (Wycliffe) |
john 10.2: but he that entrith bi the dore, is the scheepherde of the scheep. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door |
True |
0.778 |
0.217 |
1.019 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door, and john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us, that, |
False |
0.761 |
0.321 |
2.34 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door, and john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us, that, |
False |
0.755 |
0.247 |
2.43 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door, and john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us, that, |
False |
0.752 |
0.245 |
1.371 |
John 10.9 (Geneva) |
john 10.9: i am that doore: by me if any man enter in, he shall be saued, and shall go in, and go out, and finde pasture. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door, and john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us, that, |
False |
0.746 |
0.283 |
1.338 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door, and john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us, that, |
False |
0.746 |
0.235 |
2.631 |
John 10.9 (AKJV) |
john 10.9: i am the doore by me if any man enter in, he shall be saued, and shall goe in and out, and find pasture. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door, and john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us, that, |
False |
0.734 |
0.177 |
1.338 |
John 10.9 (AKJV) |
john 10.9: i am the doore by me if any man enter in, he shall be saued, and shall goe in and out, and find pasture. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door |
True |
0.729 |
0.679 |
0.884 |
John 10.9 (Wycliffe) |
john 10.9: y am the dore. if ony man schal entre bi me, he schal be sauyd; and he schal go ynne, and schal go out, and he schal fynde lesewis. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door |
True |
0.726 |
0.534 |
0.676 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us |
True |
0.709 |
0.382 |
1.075 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us, that, |
True |
0.703 |
0.406 |
1.039 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us |
True |
0.702 |
0.284 |
0.563 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us |
True |
0.699 |
0.333 |
1.119 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us, that, |
True |
0.698 |
0.313 |
0.753 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us, that, |
True |
0.695 |
0.352 |
1.082 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us |
True |
0.694 |
0.359 |
1.219 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us, that, |
True |
0.687 |
0.355 |
1.179 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us |
True |
0.686 |
0.233 |
0.484 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
john 14. to the same purpose, he is called the way: to tell us, that, |
True |
0.685 |
0.245 |
0.647 |
John 10.2 (AKJV) |
john 10.2: but hee that entreth in by the doore, is the shepherd of the sheepe. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door |
True |
0.679 |
0.259 |
1.019 |
John 10.2 (ODRV) |
john 10.2: but he that entreth by the doore, is the pastour of the sheep. |
again, john 10. christ calls himself the door, i am the door |
True |
0.616 |
0.352 |
1.074 |