1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise |
True |
0.941 |
0.949 |
6.201 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise |
True |
0.939 |
0.933 |
6.201 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise |
True |
0.915 |
0.922 |
0.486 |
1 Corinthians 1.29 (AKJV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh should glory in his presence. |
c. that no flesh should glorie in his presence |
True |
0.913 |
0.967 |
2.333 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise |
True |
0.899 |
0.936 |
5.382 |
1 Corinthians 1.29 (Geneva) |
1 corinthians 1.29: that no flesh shoulde reioyce in his presence. |
c. that no flesh should glorie in his presence |
True |
0.874 |
0.963 |
2.211 |
1 Corinthians 1.29 (ODRV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh may glorie in his sight. |
c. that no flesh should glorie in his presence |
True |
0.858 |
0.947 |
3.616 |
1 Corinthians 1.29 (Tyndale) |
1 corinthians 1.29: that no flesshe shulde reioyce in his presence. |
c. that no flesh should glorie in his presence |
True |
0.849 |
0.913 |
1.105 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise, &c. that no flesh should glorie in his presence |
False |
0.845 |
0.918 |
6.854 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise, &c. that no flesh should glorie in his presence |
False |
0.835 |
0.941 |
6.854 |
1 Corinthians 1.29 (Vulgate) |
1 corinthians 1.29: ut non glorietur omnis caro in conspectu ejus. |
c. that no flesh should glorie in his presence |
True |
0.817 |
0.434 |
0.0 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise, &c. that no flesh should glorie in his presence |
False |
0.811 |
0.877 |
1.177 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise, &c. that no flesh should glorie in his presence |
False |
0.799 |
0.895 |
6.141 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise |
True |
0.731 |
0.548 |
2.077 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise |
True |
0.727 |
0.603 |
0.973 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise |
True |
0.711 |
0.439 |
0.391 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise, &c. that no flesh should glorie in his presence |
False |
0.71 |
0.179 |
0.948 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise |
True |
0.686 |
0.532 |
2.136 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise, &c. that no flesh should glorie in his presence |
False |
0.683 |
0.341 |
1.542 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
but god hath chosen the foolish things of this world, to confound the wise, &c. that no flesh should glorie in his presence |
False |
0.679 |
0.301 |
2.678 |