Isaiah 22.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.25: in that day, saith the lord of hosts, shall the peg be removed, that was fastened in the sure place: and it shall be broken and shall fall: and that which hung thereon, shall perish, because the lord hath spoken it. |
and fastened in a place never so sure, it shall be broken and pulled down, for the lord hath spoken it |
False |
0.689 |
0.354 |
2.395 |
Isaiah 22.25 (AKJV) |
isaiah 22.25: in that day, sayth the lord of hostes, shall the naile that is fastened in the sure place, be remooued, and be cut downe and fall: and the burden that was vpon it shall bee cut off: for the lord hath spoken it. |
and fastened in a place never so sure, it shall be broken and pulled down, for the lord hath spoken it |
False |
0.671 |
0.606 |
1.696 |
Isaiah 22.25 (Geneva) |
isaiah 22.25: in that day, sayeth the lord of hostes, shall the naile, that is fastned in the sure place, depart and shall be broken, and fall: and the burden, that was vpon it, shall bee cut off: for the lord hath spoken it. |
and fastened in a place never so sure, it shall be broken and pulled down, for the lord hath spoken it |
False |
0.67 |
0.629 |
1.767 |