1 John 1.3 (AKJV) - 1 |
1 john 1.3: and truely our fellowship is with the father, and with his sonne iesus christ. |
and with his sonne jesus christ, 1 joh |
True |
0.736 |
0.81 |
0.737 |
Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
pauls end and aim was to present every man perfect in christ jesus, col |
True |
0.698 |
0.828 |
0.66 |
Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
pauls end and aim was to present every man perfect in christ jesus, col |
True |
0.689 |
0.805 |
0.646 |
Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
pauls end and aim was to present every man perfect in christ jesus, col |
True |
0.688 |
0.8 |
0.646 |
Colossians 1.28 (Tyndale) |
colossians 1.28: whom we preach warnynge all men and teachinge all men in all wisdome to make all men parfect in christ iesu. |
pauls end and aim was to present every man perfect in christ jesus, col |
True |
0.678 |
0.327 |
0.154 |
1 John 1.3 (Tyndale) |
1 john 1.3: that which we have sene and herde declare we vnto you that ye maye have felloushippe with vs and that oure fellishippe maye be with the father and his sonne iesus christ. |
and with his sonne jesus christ, 1 joh |
True |
0.677 |
0.251 |
0.596 |
1 John 1.3 (ODRV) |
1 john 1.3: that which we haue seen and haue heard, we declare vnto you, that you also may haue societie with vs, and our societie may be with the father and with his sonne iesvs christ. |
and with his sonne jesus christ, 1 joh |
True |
0.635 |
0.545 |
0.609 |
1 John 1.3 (Geneva) |
1 john 1.3: that, i say, which wee haue seene and heard, declare wee vnto you, that yee may also haue fellowship with vs, and that our fellowship also may be with the father, and with his sonne iesvs christ. |
and with his sonne jesus christ, 1 joh |
True |
0.634 |
0.628 |
0.572 |
Colossians 1.28 (Vulgate) |
colossians 1.28: quem nos annuntiamus, corripientes omnem hominem, et docentes omnem hominem, in omni sapientia, ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo jesu: |
pauls end and aim was to present every man perfect in christ jesus, col |
True |
0.618 |
0.514 |
0.0 |