Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
but christs doctrine and exhortation is quite contrary, mat. 6. 33. seek ye first the kingdom of god and the righteousnes thereof, |
False |
0.837 |
0.914 |
0.961 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
but christs doctrine and exhortation is quite contrary, mat. 6. 33. seek ye first the kingdom of god and the righteousnes thereof, |
False |
0.834 |
0.908 |
0.961 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
but christs doctrine and exhortation is quite contrary, mat. 6. 33. seek ye first the kingdom of god and the righteousnes thereof, |
False |
0.827 |
0.747 |
0.499 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
but christs doctrine and exhortation is quite contrary, mat. 6. 33. seek ye first the kingdom of god and the righteousnes thereof, |
False |
0.82 |
0.791 |
2.248 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
but christs doctrine and exhortation is quite contrary, mat. 6. 33. seek ye first the kingdom of god and the righteousnes thereof, |
False |
0.776 |
0.424 |
0.671 |