Canticles 5.17 (Geneva) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy welbeloued turned aside, that we may seeke him with thee? |
whither is thy beloved turned aside, that wee may seeke him with thee |
True |
0.919 |
0.953 |
1.405 |
Canticles 5.17 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy beloved turned aside, and we will seek him with thee? |
whither is thy beloved turned aside, that wee may seeke him with thee |
True |
0.909 |
0.956 |
1.82 |
Canticles 6.1 (AKJV) |
canticles 6.1: whither is thy beloued gone? o thou fairest among women, whither is thy beloued turned aside? that we may seeke him with thee. |
whither is thy beloved turned aside, that wee may seeke him with thee |
True |
0.861 |
0.957 |
1.155 |
Canticles 6.1 (AKJV) |
canticles 6.1: whither is thy beloued gone? o thou fairest among women, whither is thy beloued turned aside? that we may seeke him with thee. |
another place is that, cant. 6. 1. whither is thy beloved gone? whither is thy beloved turned aside, that wee may seeke him with thee? as if they had said, wee have a great desire to receive christ |
False |
0.846 |
0.937 |
2.42 |
Canticles 5.17 (Douay-Rheims) |
canticles 5.17: whither is thy beloved gone, o thou most beautiful among women? whither is thy beloved turned aside, and we will seek him with thee? |
another place is that, cant. 6. 1. whither is thy beloved gone? whither is thy beloved turned aside, that wee may seeke him with thee? as if they had said, wee have a great desire to receive christ |
False |
0.84 |
0.874 |
3.367 |
Canticles 5.17 (Geneva) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy welbeloued turned aside, that we may seeke him with thee? |
another place is that, cant. 6. 1. whither is thy beloved gone? whither is thy beloved turned aside, that wee may seeke him with thee? as if they had said, wee have a great desire to receive christ |
False |
0.832 |
0.91 |
1.615 |