Mark 11.20 (Tyndale) |
mark 11.20: and in the mornynge as they passed by they sawe the fygge tree dryed vp by the rotes. |
it fares with them as with the cursed figtree, mark. 11. 20. as they passed by they saw the figge tree dryed up from the roots |
False |
0.83 |
0.707 |
2.492 |
Mark 11.20 (Wycliffe) |
mark 11.20: and as thei passiden forth eerli, thei sayn the fige tree maad drye fro the rootis. |
it fares with them as with the cursed figtree, mark. 11. 20. as they passed by they saw the figge tree dryed up from the roots |
False |
0.827 |
0.682 |
0.781 |
Mark 11.20 (ODRV) |
mark 11.20: and when they passed by in the morning, they saw the figtree withered from the rootes. |
it fares with them as with the cursed figtree, mark. 11. 20. as they passed by they saw the figge tree dryed up from the roots |
False |
0.819 |
0.907 |
2.709 |
Mark 11.20 (AKJV) |
mark 11.20: and in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried vp from the roots. |
it fares with them as with the cursed figtree, mark. 11. 20. as they passed by they saw the figge tree dryed up from the roots |
False |
0.817 |
0.904 |
2.719 |
Mark 11.20 (Geneva) |
mark 11.20: and in the morning as they iourneyed together, they saw the figge tree dried vp from the rootes. |
it fares with them as with the cursed figtree, mark. 11. 20. as they passed by they saw the figge tree dryed up from the roots |
False |
0.811 |
0.877 |
2.492 |