Luke 6.46 (ODRV) - 0 |
luke 6.46: and why cal you me, lord, lord: |
why call ye me lord, lord, saith our saviour |
True |
0.868 |
0.895 |
1.42 |
Luke 6.46 (ODRV) |
luke 6.46: and why cal you me, lord, lord: and doe not the things which i say? |
why call ye me lord, lord, saith our saviour, and do not the things which i say? to what purpose do ye in words acknowledge me to be your master, |
False |
0.776 |
0.931 |
2.397 |
Luke 6.46 (AKJV) |
luke 6.46: and why call ye mee lord, lord, and doe not the things which i say? |
why call ye me lord, lord, saith our saviour, and do not the things which i say? to what purpose do ye in words acknowledge me to be your master, |
False |
0.763 |
0.916 |
3.119 |
Luke 6.46 (Tyndale) |
luke 6.46: why call ye me master, master: and do not as i bid you? |
why call ye me lord, lord, saith our saviour, and do not the things which i say? to what purpose do ye in words acknowledge me to be your master, |
False |
0.756 |
0.759 |
2.175 |
Luke 6.46 (Geneva) |
luke 6.46: but why call ye me lord, lord, and do not the things that i speake? |
why call ye me lord, lord, saith our saviour, and do not the things which i say? to what purpose do ye in words acknowledge me to be your master, |
False |
0.753 |
0.927 |
3.032 |
Luke 6.46 (AKJV) |
luke 6.46: and why call ye mee lord, lord, and doe not the things which i say? |
why call ye me lord, lord, saith our saviour |
True |
0.734 |
0.826 |
1.629 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
why call ye me lord, lord, saith our saviour, and do not the things which i say? to what purpose do ye in words acknowledge me to be your master, |
False |
0.733 |
0.535 |
3.424 |
John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
why call ye me lord, lord, saith our saviour |
True |
0.726 |
0.704 |
1.035 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
why call ye me lord, lord, saith our saviour |
True |
0.722 |
0.449 |
0.654 |
Luke 6.46 (Geneva) |
luke 6.46: but why call ye me lord, lord, and do not the things that i speake? |
why call ye me lord, lord, saith our saviour |
True |
0.719 |
0.853 |
1.769 |
John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
why call ye me lord, lord, saith our saviour, and do not the things which i say? to what purpose do ye in words acknowledge me to be your master, |
False |
0.715 |
0.426 |
3.424 |
John 13.13 (ODRV) |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: and you say wel, for i am so. |
why call ye me lord, lord, saith our saviour, and do not the things which i say? to what purpose do ye in words acknowledge me to be your master, |
False |
0.709 |
0.313 |
1.307 |
John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
why call ye me lord, lord, saith our saviour |
True |
0.707 |
0.461 |
1.575 |
John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
why call ye me lord, lord, saith our saviour |
True |
0.693 |
0.452 |
1.575 |
Luke 6.46 (Tyndale) |
luke 6.46: why call ye me master, master: and do not as i bid you? |
why call ye me lord, lord, saith our saviour |
True |
0.677 |
0.766 |
0.487 |
Luke 6.46 (Wycliffe) |
luke 6.46: and what clepen ye me, lord, lord, and doon not tho thingis that y seie. |
why call ye me lord, lord, saith our saviour |
True |
0.632 |
0.522 |
1.509 |
Luke 6.46 (ODRV) |
luke 6.46: and why cal you me, lord, lord: and doe not the things which i say? |
do not the things which i say? to what purpose do ye in words acknowledge me to be your master, |
True |
0.629 |
0.82 |
0.589 |
Luke 6.46 (AKJV) |
luke 6.46: and why call ye mee lord, lord, and doe not the things which i say? |
do not the things which i say? to what purpose do ye in words acknowledge me to be your master, |
True |
0.62 |
0.786 |
0.774 |
Luke 6.46 (Vulgate) |
luke 6.46: quid autem vocatis me domine, domine: et non facitis quae dico? |
why call ye me lord, lord, saith our saviour |
True |
0.615 |
0.395 |
0.0 |
Luke 6.46 (Geneva) |
luke 6.46: but why call ye me lord, lord, and do not the things that i speake? |
do not the things which i say? to what purpose do ye in words acknowledge me to be your master, |
True |
0.614 |
0.677 |
0.471 |