1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
always bearing in mind those terrible words of st. paul. 1 corinth. 11.29. he that eateth and drinketh unworthily ea*eth and drinketh damnation to him* |
True |
0.806 |
0.781 |
1.11 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
always bearing in mind those terrible words of st. paul. 1 corinth. 11.29. he that eateth and drinketh unworthily ea*eth and drinketh damnation to him* |
True |
0.776 |
0.402 |
0.803 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
always bearing in mind those terrible words of st. paul. 1 corinth. 11.29. he that eateth and drinketh unworthily ea*eth and drinketh damnation to him* |
True |
0.775 |
0.66 |
1.14 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
always bearing in mind those terrible words of st. paul. 1 corinth. 11.29. he that eateth and drinketh unworthily ea*eth and drinketh damnation to him* |
True |
0.767 |
0.727 |
0.959 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
always bearing in mind those terrible words of st. paul. 1 corinth. 11.29. he that eateth and drinketh unworthily ea*eth and drinketh damnation to him* |
True |
0.747 |
0.23 |
0.334 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
always bearing in mind those terrible words of st. paul. 1 corinth. 11.29. he that eateth |
True |
0.659 |
0.449 |
1.433 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
always bearing in mind those terrible words of st. paul. 1 corinth. 11.29. he that eateth |
True |
0.655 |
0.471 |
1.357 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
always bearing in mind those terrible words of st. paul. 1 corinth. 11.29. he that eateth |
True |
0.623 |
0.452 |
1.394 |