1 Corinthians 11.24 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.24: this is my body which is broken for you. |
by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
True |
0.751 |
0.376 |
1.702 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.24: this is my body, which is broken for you: |
by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
True |
0.75 |
0.35 |
1.702 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
True |
0.748 |
0.457 |
3.441 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
True |
0.741 |
0.409 |
1.214 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
True |
0.722 |
0.361 |
1.575 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
and perpetually to be observ'd by all christians, where by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
False |
0.716 |
0.287 |
1.51 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
and perpetually to be observ'd by all christians, where by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
False |
0.714 |
0.284 |
3.456 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
True |
0.712 |
0.374 |
1.524 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
and perpetually to be observ'd by all christians, where by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
False |
0.706 |
0.306 |
1.268 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
and perpetually to be observ'd by all christians, where by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
False |
0.705 |
0.294 |
1.462 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
and perpetually to be observ'd by all christians, where by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
False |
0.704 |
0.314 |
1.185 |
1 Corinthians 11.24 (Vulgate) |
1 corinthians 11.24: et gratias agens fregit, et dixit: accipite, et manducate: hoc est corpus meum, quod pro vobis tradetur: hoc facite in meam commemorationem. |
by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
True |
0.697 |
0.171 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
True |
0.694 |
0.308 |
1.629 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
and perpetually to be observ'd by all christians, where by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
False |
0.686 |
0.236 |
1.268 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
and perpetually to be observ'd by all christians, where by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
False |
0.685 |
0.277 |
1.561 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
and perpetually to be observ'd by all christians, where by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
False |
0.68 |
0.254 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
by partaking of bread and wine, in commemoration of christ's body given, |
True |
0.678 |
0.278 |
0.0 |