1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
and all flesh is grasse, a fading withering and decaying thing, together with all the flowers of it |
True |
0.834 |
0.734 |
0.53 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
and all flesh is grasse, a fading withering and decaying thing, together with all the flowers of it |
True |
0.827 |
0.705 |
0.52 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
and all flesh is grasse, a fading withering and decaying thing, together with all the flowers of it |
True |
0.819 |
0.725 |
0.501 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
and all flesh is grasse, a fading withering and decaying thing, together with all the flowers of it |
True |
0.819 |
0.605 |
0.53 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
and all flesh is grasse, a fading withering and decaying thing, together with all the flowers of it, that is, the perfections and excellencies of it |
False |
0.817 |
0.703 |
0.53 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
and all flesh is grasse, a fading withering and decaying thing, together with all the flowers of it, that is, the perfections and excellencies of it |
False |
0.816 |
0.67 |
0.52 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
and all flesh is grasse, a fading withering and decaying thing, together with all the flowers of it, that is, the perfections and excellencies of it |
False |
0.807 |
0.491 |
0.53 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
and all flesh is grasse, a fading withering and decaying thing, together with all the flowers of it, that is, the perfections and excellencies of it |
False |
0.805 |
0.634 |
0.501 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
and all flesh is grasse, a fading withering and decaying thing, together with all the flowers of it |
True |
0.779 |
0.496 |
0.0 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
and all flesh is grasse, a fading withering and decaying thing, together with all the flowers of it, that is, the perfections and excellencies of it |
False |
0.74 |
0.337 |
0.0 |