John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee |
True |
0.789 |
0.412 |
0.536 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee |
True |
0.786 |
0.348 |
0.536 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee |
True |
0.783 |
0.202 |
0.0 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee |
True |
0.779 |
0.393 |
0.536 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee |
True |
0.779 |
0.393 |
0.536 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.774 |
0.474 |
0.536 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.773 |
0.41 |
0.536 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.772 |
0.225 |
0.0 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.766 |
0.483 |
0.536 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.766 |
0.483 |
0.536 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee |
True |
0.754 |
0.759 |
1.104 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.751 |
0.762 |
1.104 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee |
True |
0.749 |
0.775 |
3.417 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.745 |
0.727 |
3.417 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee |
True |
0.742 |
0.715 |
2.184 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.736 |
0.7 |
2.184 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee |
True |
0.731 |
0.752 |
3.417 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
one? how one? as thou father art in me and i in thee, that is, |
False |
0.726 |
0.726 |
3.417 |