Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
for paul saith, in me, that is in my flesh, dwells no good thing |
True |
0.904 |
0.957 |
2.974 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
for paul saith, in me, that is in my flesh, dwells no good thing |
True |
0.9 |
0.954 |
2.974 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
for paul saith, in me, that is in my flesh, dwells no good thing |
True |
0.884 |
0.933 |
0.144 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
for paul saith, in me, that is in my flesh, dwells no good thing, but and if any good be in my flesh, it dwells not in my flesh, |
False |
0.858 |
0.932 |
3.266 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
for paul saith, in me, that is in my flesh, dwells no good thing |
True |
0.853 |
0.913 |
1.327 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
for paul saith, in me, that is in my flesh, dwells no good thing, but and if any good be in my flesh, it dwells not in my flesh, |
False |
0.85 |
0.929 |
3.266 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
for paul saith, in me, that is in my flesh, dwells no good thing, but and if any good be in my flesh, it dwells not in my flesh, |
False |
0.841 |
0.868 |
2.194 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
for paul saith, in me, that is in my flesh, dwells no good thing, but and if any good be in my flesh, it dwells not in my flesh, |
False |
0.835 |
0.889 |
0.65 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
is in my flesh, dwells no good thing |
True |
0.784 |
0.964 |
1.918 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
for paul saith, in me, that is in my flesh, dwells no good thing |
True |
0.783 |
0.673 |
0.0 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
is in my flesh, dwells no good thing |
True |
0.779 |
0.964 |
1.918 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
and if any good be in my flesh, it dwells not in my flesh, |
True |
0.765 |
0.89 |
2.488 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
is in my flesh, dwells no good thing |
True |
0.754 |
0.957 |
0.845 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
and if any good be in my flesh, it dwells not in my flesh, |
True |
0.753 |
0.843 |
2.488 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
is in my flesh, dwells no good thing |
True |
0.751 |
0.95 |
0.325 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
and if any good be in my flesh, it dwells not in my flesh, |
True |
0.744 |
0.841 |
2.488 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
and if any good be in my flesh, it dwells not in my flesh, |
True |
0.718 |
0.8 |
0.449 |
Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
for paul saith, in me, that is in my flesh, dwells no good thing |
True |
0.652 |
0.438 |
0.0 |
Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
and if any good be in my flesh, it dwells not in my flesh, |
True |
0.637 |
0.437 |
0.0 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
and if any good be in my flesh, it dwells not in my flesh, |
True |
0.619 |
0.45 |
0.0 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
for paul saith, in me, that is in my flesh, dwells no good thing |
True |
0.619 |
0.362 |
0.0 |
Romans 7.18 (Vulgate) |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. nam velle, adjacet mihi: perficere autem bonum, non invenio. |
and if any good be in my flesh, it dwells not in my flesh, |
True |
0.603 |
0.396 |
0.0 |