Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and have no confidence in the flesh |
True |
0.855 |
0.972 |
1.715 |
Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and have no confidence in the flesh |
True |
0.852 |
0.97 |
1.201 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and have no confidence in the flesh |
True |
0.814 |
0.964 |
0.534 |
Philippians 3.3 (ODRV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which in spirit serue god: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and have no confidence in the flesh |
True |
0.814 |
0.956 |
1.201 |
1 Corinthians 14.15 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 14.15: i will praye with the sprete ad will praye with the mynde also. |
and therefore saith paul, i will pray with the spirit, and i will sing with the spirit, and all the worship of the faithfull is in the spirit |
True |
0.792 |
0.301 |
0.0 |
1 Corinthians 14.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.15: i wil pray in the spirit, i wil pray also in the vnderstanding: |
and therefore saith paul, i will pray with the spirit, and i will sing with the spirit, and all the worship of the faithfull is in the spirit |
True |
0.777 |
0.303 |
1.126 |
1 Corinthians 14.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 14.15: i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: |
and therefore saith paul, i will pray with the spirit, and i will sing with the spirit, and all the worship of the faithfull is in the spirit |
True |
0.765 |
0.432 |
1.17 |
Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
and therefore saith paul, i will pray with the spirit, and i will sing with the spirit, and all the worship of the faithfull is in the spirit. phillip. 3.3. we are the circumcision which worship god in the spirit, and have no confidence in the flesh |
False |
0.759 |
0.962 |
3.549 |
Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
and therefore saith paul, i will pray with the spirit, and i will sing with the spirit, and all the worship of the faithfull is in the spirit. phillip. 3.3. we are the circumcision which worship god in the spirit, and have no confidence in the flesh |
False |
0.754 |
0.958 |
2.104 |
Philippians 3.3 (ODRV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which in spirit serue god: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
and therefore saith paul, i will pray with the spirit, and i will sing with the spirit, and all the worship of the faithfull is in the spirit. phillip. 3.3. we are the circumcision which worship god in the spirit, and have no confidence in the flesh |
False |
0.742 |
0.916 |
2.827 |
Philippians 3.3 (Vulgate) |
philippians 3.3: nos enim sumus circumcisio, qui spiritu servimus deo, et gloriamur in christo jesu, et non in carne fiduciam habentes, |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and have no confidence in the flesh |
True |
0.741 |
0.591 |
0.0 |
1 Corinthians 14.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 14.15: i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: |
and therefore saith paul, i will pray with the spirit, and i will sing with the spirit, and all the worship of the faithfull is in the spirit |
True |
0.739 |
0.43 |
1.17 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
and therefore saith paul, i will pray with the spirit, and i will sing with the spirit, and all the worship of the faithfull is in the spirit. phillip. 3.3. we are the circumcision which worship god in the spirit, and have no confidence in the flesh |
False |
0.727 |
0.947 |
1.218 |