Acts 8.1 (ODRV) |
acts 8.1: and the same day there was made a great persecution in the church, which was at hierusalem, and al were dispersed through the countries of iewrie and samaria, sauing the apostles. |
yea you may see act. 8. how all the disciples except the apostles, were by reason of a great persecution scattered throughout the regions of iudea, and samaria, and they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
False |
0.75 |
0.281 |
4.47 |
Acts 8.4 (AKJV) |
acts 8.4: therefore they that were scattered abroad, went euery where preaching the word. |
yea you may see act. 8. how all the disciples except the apostles, were by reason of a great persecution scattered throughout the regions of iudea, and samaria, and they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
False |
0.716 |
0.848 |
4.588 |
Acts 8.4 (Tyndale) |
acts 8.4: they that were scattered abroade went every where preachyng the worde. |
they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
True |
0.71 |
0.923 |
0.264 |
Acts 8.4 (Tyndale) |
acts 8.4: they that were scattered abroade went every where preachyng the worde. |
yea you may see act. 8. how all the disciples except the apostles, were by reason of a great persecution scattered throughout the regions of iudea, and samaria, and they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
False |
0.706 |
0.813 |
2.574 |
Acts 11.19 (Geneva) |
acts 11.19: and they which were scattered abroade because of the affliction that arose about steuen, went throughout till they came vnto phenice and cyprus, and antiochia, preaching the worde to no man, but vnto the iewes onely. |
yea you may see act. 8. how all the disciples except the apostles, were by reason of a great persecution scattered throughout the regions of iudea, and samaria, and they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
False |
0.704 |
0.203 |
1.945 |
Acts 8.4 (AKJV) |
acts 8.4: therefore they that were scattered abroad, went euery where preaching the word. |
they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
True |
0.702 |
0.925 |
0.643 |
Acts 11.19 (AKJV) |
acts 11.19: now they which were scattered abroad vpon the persecution that arose about steuen, trauailed as farre as phenice, and cyprus, and antioch, preaching the word to none, but vnto the iewes onely. |
yea you may see act. 8. how all the disciples except the apostles, were by reason of a great persecution scattered throughout the regions of iudea, and samaria, and they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
False |
0.701 |
0.186 |
3.352 |
Acts 8.1 (ODRV) |
acts 8.1: and the same day there was made a great persecution in the church, which was at hierusalem, and al were dispersed through the countries of iewrie and samaria, sauing the apostles. |
how all the disciples except the apostles, were by reason of a great persecution scattered throughout the regions of iudea |
True |
0.685 |
0.395 |
0.533 |
Acts 8.1 (AKJV) |
acts 8.1: and saul was consenting vnto his death. and at that time there was a great persecution against the church which was at hierusalem, and they were all scattered abroad through out the regions of iudea, and samaria, except the apostles. |
yea you may see act. 8. how all the disciples except the apostles, were by reason of a great persecution scattered throughout the regions of iudea, and samaria, and they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
False |
0.673 |
0.613 |
8.328 |
Acts 8.4 (Geneva) |
acts 8.4: therefore they that were scattered abroad, went to and from preaching the worde. |
they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
True |
0.668 |
0.864 |
0.471 |
Acts 8.4 (Geneva) |
acts 8.4: therefore they that were scattered abroad, went to and from preaching the worde. |
yea you may see act. 8. how all the disciples except the apostles, were by reason of a great persecution scattered throughout the regions of iudea, and samaria, and they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
False |
0.665 |
0.491 |
3.512 |
Acts 8.1 (Tyndale) |
acts 8.1: saul had pleasure in his deeth. and at that tyme there was a great persecucion agaynst the congregacion which was at ierusalem and they were all scattered abroade thorowout the regions of iury and samaria except the apostles. |
yea you may see act. 8. how all the disciples except the apostles, were by reason of a great persecution scattered throughout the regions of iudea, and samaria, and they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
False |
0.665 |
0.388 |
5.444 |
Acts 8.1 (Geneva) |
acts 8.1: and saul consented to his death, and at that time, there was a great persecution against the church which was at hierusalem, and they were all scattered abroad thorowe the regions of iudea and of samaria, except the apostles. |
yea you may see act. 8. how all the disciples except the apostles, were by reason of a great persecution scattered throughout the regions of iudea, and samaria, and they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
False |
0.634 |
0.659 |
8.328 |
Acts 8.4 (ODRV) |
acts 8.4: they therfore that were dispersed, passed through, euangelizing the word. |
they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
True |
0.633 |
0.662 |
0.207 |
Acts 8.4 (AKJV) |
acts 8.4: therefore they that were scattered abroad, went euery where preaching the word. |
how all the disciples except the apostles, were by reason of a great persecution scattered throughout the regions of iudea, and samaria, and they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
True |
0.615 |
0.778 |
0.842 |
Acts 8.4 (Tyndale) |
acts 8.4: they that were scattered abroade went every where preachyng the worde. |
how all the disciples except the apostles, were by reason of a great persecution scattered throughout the regions of iudea, and samaria, and they that were so scattered, went every where preaching the word because the people among which they were, were ignorant, |
True |
0.615 |
0.773 |
0.366 |