John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is borne of the flesh is flesh |
False |
0.909 |
0.963 |
8.818 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is borne of the flesh is flesh |
False |
0.909 |
0.963 |
8.818 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
hath no spirit in it; but that which is borne of the spirit is spirit |
True |
0.89 |
0.877 |
0.65 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
hath no spirit in it; but that which is borne of the spirit is spirit |
True |
0.889 |
0.87 |
0.65 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the flesh is flesh, and hath no spirit in it; but that which is borne of the spirit is spirit, and hath spirit in it |
False |
0.851 |
0.889 |
2.515 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the flesh is flesh, and hath no spirit in it; but that which is borne of the spirit is spirit, and hath spirit in it |
False |
0.85 |
0.88 |
2.515 |
John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
hath no spirit in it; but that which is borne of the spirit is spirit |
True |
0.848 |
0.716 |
0.523 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
hath no spirit in it; but that which is borne of the spirit is spirit |
True |
0.847 |
0.609 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the flesh is flesh, and hath no spirit in it; but that which is borne of the spirit is spirit, and hath spirit in it |
False |
0.844 |
0.886 |
2.515 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
that which is borne of the flesh is flesh |
False |
0.826 |
0.911 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) - 1 |
john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. |
hath no spirit in it; but that which is borne of the spirit is spirit |
True |
0.824 |
0.733 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that which is borne of the flesh is flesh, and hath no spirit in it; but that which is borne of the spirit is spirit, and hath spirit in it |
False |
0.824 |
0.575 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
hath no spirit in it; but that which is borne of the spirit is spirit |
True |
0.804 |
0.823 |
0.619 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
that which is borne of the flesh is flesh, and hath no spirit in it; but that which is borne of the spirit is spirit, and hath spirit in it |
False |
0.791 |
0.519 |
0.619 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
that which is borne of the flesh is flesh |
False |
0.787 |
0.931 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that which is borne of the flesh is flesh, and hath no spirit in it; but that which is borne of the spirit is spirit, and hath spirit in it |
False |
0.777 |
0.515 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the flesh is flesh |
False |
0.775 |
0.954 |
8.645 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
that which is borne of the flesh is flesh |
False |
0.72 |
0.799 |
0.0 |