Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
when the kingdom of god and his righteousness is first sought, god hath promised that other things shall be given in for vantage |
False |
0.682 |
0.85 |
2.33 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
when the kingdom of god and his righteousness is first sought, god hath promised that other things shall be given in for vantage |
False |
0.679 |
0.859 |
0.742 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
when the kingdom of god and his righteousness is first sought, god hath promised that other things shall be given in for vantage |
False |
0.654 |
0.804 |
2.104 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
when the kingdom of god and his righteousness is first sought, god hath promised that other things shall be given in for vantage |
False |
0.622 |
0.633 |
0.0 |
Luke 12.31 (Vulgate) |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
when the kingdom of god and his righteousness is first sought, god hath promised that other things shall be given in for vantage |
False |
0.615 |
0.521 |
0.0 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
when the kingdom of god and his righteousness is first sought, god hath promised that other things shall be given in for vantage |
False |
0.614 |
0.681 |
2.191 |