2 Samuel 16.10 (AKJV) - 1 |
2 samuel 16.10: so let him curse, because the lord hath said vnto him, curse dauid. |
david checkt him, and said, let shimei curse, for the lord hath bidden him |
True |
0.781 |
0.682 |
6.878 |
2 Kings 16.10 (Douay-Rheims) - 3 |
2 kings 16.10: for the lord hath bid him curse david: |
david checkt him, and said, let shimei curse, for the lord hath bidden him |
True |
0.778 |
0.802 |
6.174 |
2 Samuel 16.10 (Geneva) - 1 |
2 samuel 16.10: for he curseth, eue because the lord hath bidden him curse dauid: |
david checkt him, and said, let shimei curse, for the lord hath bidden him |
True |
0.711 |
0.722 |
4.958 |
2 Samuel 16.11 (Geneva) |
2 samuel 16.11: and dauid sayd to abishai, and to all his seruants, beholde, my sonne which came out of mine owne bowels, seeketh my life: then howe much more now may this sonne of iemini? suffer him to curse: for the lord hath bidden him. |
when shimei curst him, and abishai would have taken off the head of that dead dog, 2 sam. 16.9. david checkt him, and said, let shimei curse, for the lord hath bidden him |
False |
0.69 |
0.484 |
6.067 |
2 Samuel 16.10 (Geneva) - 1 |
2 samuel 16.10: for he curseth, eue because the lord hath bidden him curse dauid: |
when shimei curst him, and abishai would have taken off the head of that dead dog, 2 sam. 16.9. david checkt him, and said, let shimei curse, for the lord hath bidden him |
False |
0.689 |
0.49 |
6.195 |
2 Samuel 16.11 (AKJV) |
2 samuel 16.11: and dauid said to abishai, and to all his seruants, beholde, my sonne which came foorth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this beniamite doe it? let him alone, and let him curse: for the lord hath bidden him. |
when shimei curst him, and abishai would have taken off the head of that dead dog, 2 sam. 16.9. david checkt him, and said, let shimei curse, for the lord hath bidden him |
False |
0.686 |
0.338 |
9.718 |
2 Samuel 16.11 (Geneva) |
2 samuel 16.11: and dauid sayd to abishai, and to all his seruants, beholde, my sonne which came out of mine owne bowels, seeketh my life: then howe much more now may this sonne of iemini? suffer him to curse: for the lord hath bidden him. |
david checkt him, and said, let shimei curse, for the lord hath bidden him |
True |
0.666 |
0.722 |
3.509 |
2 Samuel 16.11 (AKJV) |
2 samuel 16.11: and dauid said to abishai, and to all his seruants, beholde, my sonne which came foorth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this beniamite doe it? let him alone, and let him curse: for the lord hath bidden him. |
david checkt him, and said, let shimei curse, for the lord hath bidden him |
True |
0.644 |
0.616 |
6.787 |
2 Kings 16.9 (Douay-Rheims) |
2 kings 16.9: and abisai the son of sarvia said to the king: why should this dead dog curse my lord the king? i will go, and cut off his head. |
when shimei curst him, and abishai would have taken off the head of that dead dog, 2 sam |
True |
0.639 |
0.318 |
5.831 |
2 Samuel 16.9 (Geneva) |
2 samuel 16.9: then saide abishai the sonne of zeruiah vnto the king, why doeth this dead dog curse my lord the king? let me goe, i pray thee, and take away his head. |
when shimei curst him, and abishai would have taken off the head of that dead dog, 2 sam |
True |
0.625 |
0.455 |
6.513 |
2 Samuel 16.9 (AKJV) |
2 samuel 16.9: then said abishai the sonne of zeruiah vnto the king, why should this dead dogge curse my lord the king? let mee goe ouer, i pray thee, and take off his head. |
when shimei curst him, and abishai would have taken off the head of that dead dog, 2 sam |
True |
0.607 |
0.466 |
4.98 |