1 Kings 24.6 (Douay-Rheims) |
1 kings 24.6: after which david's heart struck him, because he had cut off the hem of saul's robe. |
it cut him to the heart that he had cut off the lap of sauls garment, 1 |
True |
0.884 |
0.625 |
0.476 |
1 Samuel 24.6 (Geneva) |
1 samuel 24.6: and afterward dauid was touched in his heart, because he had cut off the lappe which was on sauls garment. |
it cut him to the heart that he had cut off the lap of sauls garment, 1 |
True |
0.844 |
0.789 |
1.436 |
1 Samuel 24.6 (AKJV) |
1 samuel 24.6: and hee sayd vnto his men, the lord forbid that i should doe this thing vnto my master the lords anoynted, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anoynted of the lord. |
and he said to his men, the lord forbid that i should do this thing unto my master the lords anointed, to stretch forth my hand against him, seeing he is the anointed of the lord |
True |
0.817 |
0.954 |
5.572 |
1 Samuel 24.5 (AKJV) |
1 samuel 24.5: and it came to passe afterward, that dauids heart smote him, because he had cut off sauls skirt. |
it cut him to the heart that he had cut off the lap of sauls garment, 1 |
True |
0.8 |
0.566 |
0.594 |
1 Kings 24.7 (Douay-Rheims) |
1 kings 24.7: and he said to his men: the lord be merciful unto me, that i may do no such thing to my master the lord's anointed, as to lay my hand upon him, because he is the lord's anointed. |
and he said to his men, the lord forbid that i should do this thing unto my master the lords anointed, to stretch forth my hand against him, seeing he is the anointed of the lord |
True |
0.77 |
0.649 |
5.947 |
1 Samuel 24.6 (AKJV) |
1 samuel 24.6: and hee sayd vnto his men, the lord forbid that i should doe this thing vnto my master the lords anoynted, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anoynted of the lord. |
it cut him to the heart that he had cut off the lap of sauls garment, 1. sam. 24.5, 6. and he said to his men, the lord forbid that i should do this thing unto my master the lords anointed, to stretch forth my hand against him, seeing he is the anointed of the lord |
False |
0.743 |
0.953 |
6.973 |
1 Samuel 24.7 (Geneva) |
1 samuel 24.7: and he said vnto his men, the lord keepe mee from doing that thing vnto my master the lords anoynted, to lay mine hand vpon him: for he is the anoynted of the lord. |
and he said to his men, the lord forbid that i should do this thing unto my master the lords anointed, to stretch forth my hand against him, seeing he is the anointed of the lord |
True |
0.742 |
0.757 |
1.808 |
1 Kings 24.7 (Douay-Rheims) |
1 kings 24.7: and he said to his men: the lord be merciful unto me, that i may do no such thing to my master the lord's anointed, as to lay my hand upon him, because he is the lord's anointed. |
it cut him to the heart that he had cut off the lap of sauls garment, 1. sam. 24.5, 6. and he said to his men, the lord forbid that i should do this thing unto my master the lords anointed, to stretch forth my hand against him, seeing he is the anointed of the lord |
False |
0.728 |
0.717 |
6.383 |
1 Samuel 24.7 (Geneva) |
1 samuel 24.7: and he said vnto his men, the lord keepe mee from doing that thing vnto my master the lords anoynted, to lay mine hand vpon him: for he is the anoynted of the lord. |
it cut him to the heart that he had cut off the lap of sauls garment, 1. sam. 24.5, 6. and he said to his men, the lord forbid that i should do this thing unto my master the lords anointed, to stretch forth my hand against him, seeing he is the anointed of the lord |
False |
0.72 |
0.728 |
2.224 |