Acts 5.29 (Tyndale) - 1 |
acts 5.29: we ought moare to obey god then men. |
the apostles have laid our rule before us, acts 5.29. we ought to obey god rather then men |
True |
0.84 |
0.741 |
3.36 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
the apostles have laid our rule before us, acts 5.29. we ought to obey god rather then men |
True |
0.815 |
0.856 |
3.282 |
Acts 5.29 (Tyndale) |
acts 5.29: peter and the other apostles answered and sayde: we ought moare to obey god then men. |
if their commands shall contradict the commands of god, then the apostles have laid our rule before us, acts 5.29. we ought to obey god rather then men |
False |
0.809 |
0.449 |
1.422 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
the apostles have laid our rule before us, acts 5.29. we ought to obey god rather then men |
True |
0.798 |
0.873 |
3.159 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
if their commands shall contradict the commands of god, then the apostles have laid our rule before us, acts 5.29. we ought to obey god rather then men |
False |
0.795 |
0.726 |
1.483 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
if their commands shall contradict the commands of god, then the apostles have laid our rule before us, acts 5.29. we ought to obey god rather then men |
False |
0.779 |
0.778 |
1.422 |
Acts 5.29 (ODRV) |
acts 5.29: but peter answering and the apostles, said: god must be obeied, rather then men. |
if their commands shall contradict the commands of god, then the apostles have laid our rule before us, acts 5.29. we ought to obey god rather then men |
False |
0.751 |
0.387 |
1.205 |
Acts 5.29 (ODRV) |
acts 5.29: but peter answering and the apostles, said: god must be obeied, rather then men. |
the apostles have laid our rule before us, acts 5.29. we ought to obey god rather then men |
True |
0.745 |
0.688 |
2.298 |
Acts 5.29 (Vulgate) |
acts 5.29: respondens autem petrus et apostoli, dixerunt: obedire oportet deo magis quam hominibus. |
the apostles have laid our rule before us, acts 5.29. we ought to obey god rather then men |
True |
0.729 |
0.199 |
1.025 |
Acts 4.19 (Geneva) |
acts 4.19: but peter and iohn answered vnto them, and said, whether it be right in the sight of god, to obey you rather then god, iudge ye. |
the apostles have laid our rule before us, acts 5.29. we ought to obey god rather then men |
True |
0.679 |
0.382 |
1.116 |