Zechariah 9.13 (Douay-Rheims) - 1 |
zechariah 9.13: and i will raise up thy sons, o sion, above thy sons, o greece, and i will make thee as the sword of the mighty. |
i will raise up thy sons, o zion, against thy sons, oh greece, and make thee as the sword of a mighty man, zech |
True |
0.85 |
0.953 |
32.734 |
Micah 4.13 (Douay-Rheims) |
micah 4.13: arise, and tread, o daughter of sion: for i will make thy horn iron, and thy hoofs i will make brass: and thou shalt beat in pieces many peoples, and shalt immolate the spoils of them to the lord, and their strength to the lord of the whole earth. |
arise and thresh, oh daughter zion, for i will make thine horn iron, and thy hoofs brasse, and thou shalt thresh many people, micah 4 |
True |
0.804 |
0.845 |
19.653 |
Micah 4.13 (Geneva) |
micah 4.13: arise, and thresh, o daughter zion: for i will make thine horne yron, and i will make thine hooues brasse, and thou shalt breake in pieces many people: and i will consecrate their riches vnto the lord, and their substance vnto the ruler of the whole worlde. |
arise and thresh, oh daughter zion, for i will make thine horn iron, and thy hoofs brasse, and thou shalt thresh many people, micah 4 |
True |
0.794 |
0.939 |
21.89 |
Micah 4.13 (AKJV) |
micah 4.13: arise and thresh, o daughter of zion: for i will make thine horne yron, & i will make thy hooues brasse, and thou shalt beat in pieces many people: and i will consecrate their gaine vnto the lord, and their substance vnto the lord of the whole earth. |
arise and thresh, oh daughter zion, for i will make thine horn iron, and thy hoofs brasse, and thou shalt thresh many people, micah 4 |
True |
0.78 |
0.924 |
21.932 |
Micah 4.13 (Douay-Rheims) |
micah 4.13: arise, and tread, o daughter of sion: for i will make thy horn iron, and thy hoofs i will make brass: and thou shalt beat in pieces many peoples, and shalt immolate the spoils of them to the lord, and their strength to the lord of the whole earth. |
i will raise up thy sons, o zion, against thy sons, oh greece, and make thee as the sword of a mighty man, zech. 9.18. arise and thresh, oh daughter zion, for i will make thine horn iron, and thy hoofs brasse, and thou shalt thresh many people, micah 4.13 |
False |
0.758 |
0.819 |
28.311 |
Zechariah 9.13 (Geneva) - 1 |
zechariah 9.13: ephraims hand haue i filled, and i haue raised vp thy sonnes, o zion, against thy sonnes, o grecia, and haue made thee as a gyants sword. |
i will raise up thy sons, o zion, against thy sons, oh greece, and make thee as the sword of a mighty man, zech |
True |
0.728 |
0.904 |
12.598 |
Zechariah 9.13 (AKJV) |
zechariah 9.13: when i haue bent iudah for me, filled the bow with ephraim, and raised vp thy sonnes o zion, against thy sonnes, o greece, and made thee as the sword of a mightie man. |
i will raise up thy sons, o zion, against thy sons, oh greece, and make thee as the sword of a mighty man, zech |
True |
0.723 |
0.944 |
15.581 |
Micah 4.13 (Geneva) |
micah 4.13: arise, and thresh, o daughter zion: for i will make thine horne yron, and i will make thine hooues brasse, and thou shalt breake in pieces many people: and i will consecrate their riches vnto the lord, and their substance vnto the ruler of the whole worlde. |
i will raise up thy sons, o zion, against thy sons, oh greece, and make thee as the sword of a mighty man, zech. 9.18. arise and thresh, oh daughter zion, for i will make thine horn iron, and thy hoofs brasse, and thou shalt thresh many people, micah 4.13 |
False |
0.718 |
0.856 |
28.775 |
Micah 4.13 (AKJV) |
micah 4.13: arise and thresh, o daughter of zion: for i will make thine horne yron, & i will make thy hooues brasse, and thou shalt beat in pieces many people: and i will consecrate their gaine vnto the lord, and their substance vnto the lord of the whole earth. |
i will raise up thy sons, o zion, against thy sons, oh greece, and make thee as the sword of a mighty man, zech. 9.18. arise and thresh, oh daughter zion, for i will make thine horn iron, and thy hoofs brasse, and thou shalt thresh many people, micah 4.13 |
False |
0.681 |
0.793 |
30.725 |
Zechariah 9.13 (AKJV) |
zechariah 9.13: when i haue bent iudah for me, filled the bow with ephraim, and raised vp thy sonnes o zion, against thy sonnes, o greece, and made thee as the sword of a mightie man. |
i will raise up thy sons, o zion, against thy sons, oh greece, and make thee as the sword of a mighty man, zech. 9.18. arise and thresh, oh daughter zion, for i will make thine horn iron, and thy hoofs brasse, and thou shalt thresh many people, micah 4.13 |
False |
0.632 |
0.768 |
23.046 |
Zechariah 9.13 (Geneva) |
zechariah 9.13: for iudah haue i bent as a bowe for me: ephraims hand haue i filled, and i haue raised vp thy sonnes, o zion, against thy sonnes, o grecia, and haue made thee as a gyants sword. |
i will raise up thy sons, o zion, against thy sons, oh greece, and make thee as the sword of a mighty man, zech. 9.18. arise and thresh, oh daughter zion, for i will make thine horn iron, and thy hoofs brasse, and thou shalt thresh many people, micah 4.13 |
False |
0.618 |
0.407 |
18.036 |
Zechariah 9.13 (Douay-Rheims) |
zechariah 9.13: because i have bent juda for me as a bow, i have filled ephraim: and i will raise up thy sons, o sion, above thy sons, o greece, and i will make thee as the sword of the mighty. |
i will raise up thy sons, o zion, against thy sons, oh greece, and make thee as the sword of a mighty man, zech. 9.18. arise and thresh, oh daughter zion, for i will make thine horn iron, and thy hoofs brasse, and thou shalt thresh many people, micah 4.13 |
False |
0.603 |
0.614 |
38.694 |