Exodus 21.25 (AKJV) |
exodus 21.25: burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
burning for burning, and wound for wound, and stripe for stripe, and life for life |
True |
0.773 |
0.937 |
11.073 |
Exodus 21.25 (Geneva) |
exodus 21.25: burning for burning, wound for wounde, stripe for stripe. |
burning for burning, and wound for wound, and stripe for stripe, and life for life |
True |
0.772 |
0.937 |
10.179 |
Exodus 21.25 (ODRV) |
exodus 21.25: adustion for adustion, wound for wound, stripe for stripe. |
burning for burning, and wound for wound, and stripe for stripe, and life for life |
True |
0.67 |
0.856 |
6.42 |
Exodus 21.24 (AKJV) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote, |
god commands it as a law to magistrates, [ that there should be an eye for an eye, and a tooth for a tooth |
True |
0.653 |
0.407 |
3.425 |
Exodus 21.24 (ODRV) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote, |
god commands it as a law to magistrates, [ that there should be an eye for an eye, and a tooth for a tooth |
True |
0.653 |
0.407 |
3.425 |
Exodus 21.24 (Geneva) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hande for hand, foote for foote, |
god commands it as a law to magistrates, [ that there should be an eye for an eye, and a tooth for a tooth |
True |
0.65 |
0.428 |
3.425 |
Matthew 5.38 (ODRV) |
matthew 5.38: you have heard that it was sayd, an eye for an eye, and a tooth for a tooth. |
god commands it as a law to magistrates, [ that there should be an eye for an eye, and a tooth for a tooth |
True |
0.648 |
0.873 |
3.628 |
Matthew 5.38 (Geneva) |
matthew 5.38: ye haue heard that it hath bene sayd, an eye for an eye, and a tooth for a tooth. |
god commands it as a law to magistrates, [ that there should be an eye for an eye, and a tooth for a tooth |
True |
0.631 |
0.873 |
3.244 |
Matthew 5.38 (Tyndale) |
matthew 5.38: ye have hearde how it ys sayd an eye for an eye: a tothe for a tothe. |
god commands it as a law to magistrates, [ that there should be an eye for an eye, and a tooth for a tooth |
True |
0.625 |
0.478 |
1.713 |
Exodus 21.25 (Wycliffe) |
exodus 21.25: brennyng for brennyng, wounde with schedyng of blood for wounde with schedyng of blood, a wan wounde for a wan wounde. |
burning for burning, and wound for wound, and stripe for stripe, and life for life |
True |
0.609 |
0.376 |
0.0 |
Matthew 5.38 (AKJV) |
matthew 5.38: yee haue heard that it hath beene said, an eie for an eie, and a tooth for a tooth. |
god commands it as a law to magistrates, [ that there should be an eye for an eye, and a tooth for a tooth |
True |
0.603 |
0.856 |
1.622 |