2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves, but in god which raiseth the dead |
True |
0.912 |
0.976 |
0.387 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves, but in god which raiseth the dead |
True |
0.901 |
0.965 |
0.158 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves, but in god which raiseth the dead |
True |
0.868 |
0.947 |
0.178 |
2 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves, but in god which raiseth the dead |
True |
0.847 |
0.825 |
2.765 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
and therefore they can with a holy confidence take up that of the apostle st. paul: we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves, but in god which raiseth the dead |
False |
0.796 |
0.939 |
0.158 |
2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
and therefore they can with a holy confidence take up that of the apostle st. paul: we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves, but in god which raiseth the dead |
False |
0.791 |
0.965 |
0.387 |
2 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
and therefore they can with a holy confidence take up that of the apostle st. paul: we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves, but in god which raiseth the dead |
False |
0.77 |
0.789 |
2.765 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
and therefore they can with a holy confidence take up that of the apostle st. paul: we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves, but in god which raiseth the dead |
False |
0.765 |
0.903 |
0.178 |