Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
the apostle sayes directly, by the shield of faith yee may quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.851 |
0.931 |
0.701 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
the apostle sayes directly, by the shield of faith yee may quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.846 |
0.859 |
2.708 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
the apostle sayes directly, by the shield of faith yee may quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.844 |
0.916 |
1.748 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
the apostle sayes directly, by the shield of faith yee may quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.824 |
0.85 |
0.156 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
quench it with the bloud of the lambe, for the apostle sayes directly, by the shield of faith yee may quench all the fiery darts of the wicked |
False |
0.78 |
0.87 |
0.757 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
quench it with the bloud of the lambe, for the apostle sayes directly, by the shield of faith yee may quench all the fiery darts of the wicked |
False |
0.776 |
0.842 |
1.681 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
quench it with the bloud of the lambe, for the apostle sayes directly, by the shield of faith yee may quench all the fiery darts of the wicked |
False |
0.754 |
0.674 |
2.478 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
quench it with the bloud of the lambe, for the apostle sayes directly, by the shield of faith yee may quench all the fiery darts of the wicked |
False |
0.742 |
0.601 |
0.167 |
Ephesians 6.16 (Vulgate) |
ephesians 6.16: in omnibus sumentes scutum fidei, in quo possitis omnia tela nequissimi ignea extinguere: |
the apostle sayes directly, by the shield of faith yee may quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.712 |
0.18 |
0.0 |