Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
jerusalem which is above, is the mother of us all |
True |
0.843 |
0.934 |
0.094 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
jerusalem which is above, is the mother of us all |
True |
0.83 |
0.927 |
0.088 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
jerusalem which is above, is the mother of us all |
True |
0.83 |
0.924 |
0.088 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
jerusalem which is above, is the mother of us all |
True |
0.795 |
0.917 |
0.094 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
for who is like our god (as meyer noteth) in heaven? i. in the justified church, which is rightly called heaven; as, gal. 4. 26. jerusalem which is above, is the mother of us all |
False |
0.78 |
0.484 |
0.424 |
Psalms 113.5 (AKJV) |
psalms 113.5: who is like vnto the lord our god: who dwelleth on high: |
for who is like our god (as meyer noteth) in heaven |
True |
0.761 |
0.255 |
0.0 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
for who is like our god (as meyer noteth) in heaven? i. in the justified church, which is rightly called heaven; as, gal. 4. 26. jerusalem which is above, is the mother of us all |
False |
0.759 |
0.556 |
0.399 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
for who is like our god (as meyer noteth) in heaven? i. in the justified church, which is rightly called heaven; as, gal. 4. 26. jerusalem which is above, is the mother of us all |
False |
0.757 |
0.77 |
0.424 |
Psalms 113.5 (Geneva) |
psalms 113.5: who is like vnto the lord our god, that hath his dwelling on high! |
for who is like our god (as meyer noteth) in heaven |
True |
0.751 |
0.27 |
0.0 |
Psalms 89.6 (Geneva) |
psalms 89.6: for who is equall to the lord in the heauen? and who is like the lord among the sonnes of the gods? |
for who is like our god (as meyer noteth) in heaven |
True |
0.749 |
0.279 |
0.0 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
for who is like our god (as meyer noteth) in heaven? i. in the justified church, which is rightly called heaven; as, gal. 4. 26. jerusalem which is above, is the mother of us all |
False |
0.748 |
0.547 |
0.399 |
Psalms 88.7 (ODRV) |
psalms 88.7: for who in the cloudes shal be equal to our lord: shal be like to god among the sonnes of god? |
for who is like our god (as meyer noteth) in heaven |
True |
0.737 |
0.18 |
0.0 |
Psalms 112.5 (ODRV) |
psalms 112.5: who is as the lord our god, that dwelleth on high, |
for who is like our god (as meyer noteth) in heaven |
True |
0.729 |
0.189 |
0.0 |
Galatians 4.26 (Vulgate) |
galatians 4.26: illa autem, quae sursum est jerusalem, libera est, quae est mater nostra. |
jerusalem which is above, is the mother of us all |
True |
0.662 |
0.571 |
1.062 |