James 3.15 (ODRV) - 0 |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: |
but that which descendeth from above |
True |
0.687 |
0.877 |
0.0 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
but that which descendeth from above |
True |
0.67 |
0.871 |
1.809 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
but that which descendeth from above |
True |
0.668 |
0.876 |
1.809 |
John 3.31 (AKJV) |
john 3.31: hee that commeth from aboue, is aboue all: hee that is of the earth, is earthly, and speaketh of the earth: hee that cometh from heauen is aboue all: |
but that which descendeth from above |
True |
0.661 |
0.828 |
0.0 |
John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
but that which descendeth from above |
True |
0.631 |
0.576 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
but that which descendeth from above |
True |
0.622 |
0.822 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
but that which descendeth from above |
True |
0.621 |
0.852 |
0.0 |
John 3.31 (Wycliffe) |
john 3.31: he that cam from aboue, is aboue alle; he that is of the erthe, spekith of the erthe; he that cometh from heuene, is aboue alle. |
but that which descendeth from above |
True |
0.608 |
0.607 |
0.0 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
but that which descendeth from above, first pure in the fear of the lord |
True |
0.605 |
0.687 |
0.219 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
but that which descendeth from above, first pure in the fear of the lord |
True |
0.604 |
0.607 |
0.219 |
John 3.31 (Tyndale) |
john 3.31: he that commeth from an hye is above all: he that is of the erth is of the erth and speaketh of the erth. he that cometh from heaven is above all |
but that which descendeth from above |
True |
0.603 |
0.79 |
0.0 |
John 3.31 (ODRV) |
john 3.31: he that commeth from aboue, is aboue al. he that is of the earth, of the earth he is, and of the earth he speaketh. he that commeth from heauen, is aboue al. |
but that which descendeth from above |
True |
0.601 |
0.821 |
0.0 |