Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
yet man is born to trouble as the sparks fly upward |
True |
0.922 |
0.961 |
0.837 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
yet man is born to trouble as the sparks fly upward |
True |
0.826 |
0.868 |
0.064 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
job 5. 6, 7, 8. see eliphaz his counsel to job, (who in a fit of impatient frenzy, chap. 3. had forgotten what in a more calm temper he before acknowledged, chap. 1. and 2.) although affliction cometh not forth out of the dust, &c. yet man is born to trouble as the sparks fly upward; q d |
False |
0.728 |
0.908 |
0.62 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
yet man is born to trouble as the sparks fly upward |
True |
0.67 |
0.479 |
1.773 |
Job 5.6 (AKJV) |
job 5.6: although affliction commeth not forth of the dust, neither doeth trouble spring out of the ground: |
see eliphaz his counsel to job, (who in a fit of impatient frenzy, chap. 3. had forgotten what in a more calm temper he before acknowledged, chap. 1. and 2.) although affliction cometh not forth out of the dust |
True |
0.634 |
0.802 |
0.84 |
Job 5.6 (AKJV) |
job 5.6: although affliction commeth not forth of the dust, neither doeth trouble spring out of the ground: |
see eliphaz his counsel to job, (who in a fit of impatient frenzy, chap. 3. had forgotten what in a more calm temper he before acknowledged, chap. 1. and 2.) although affliction cometh not forth out of the dust, &c |
True |
0.627 |
0.841 |
0.572 |
Job 5.6 (Geneva) |
job 5.6: for miserie commeth not foorth of the dust, neither doeth affliction spring out of the earth. |
see eliphaz his counsel to job, (who in a fit of impatient frenzy, chap. 3. had forgotten what in a more calm temper he before acknowledged, chap. 1. and 2.) although affliction cometh not forth out of the dust |
True |
0.604 |
0.567 |
0.248 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
job 5. 6, 7, 8. see eliphaz his counsel to job, (who in a fit of impatient frenzy, chap. 3. had forgotten what in a more calm temper he before acknowledged, chap. 1. and 2.) although affliction cometh not forth out of the dust, &c. yet man is born to trouble as the sparks fly upward; q d |
False |
0.602 |
0.673 |
0.286 |