Isaiah 49.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 49.15: and if she should forget, yet will not i forget thee. |
yet will i not forget thee, isai |
True |
0.886 |
0.807 |
1.585 |
Isaiah 49.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 49.15: though they should forget, yet wil i not forget thee. |
yet will i not forget thee, isai |
True |
0.858 |
0.795 |
1.519 |
Isaiah 49.15 (AKJV) - 1 |
isaiah 49.15: yea they may forget, yet will i not forget thee. |
yet will i not forget thee, isai |
True |
0.841 |
0.814 |
1.519 |
Isaiah 49.15 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? |
can a woman, a mother, forget her sucking child |
True |
0.816 |
0.725 |
1.285 |
Isaiah 49.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her sucking child, that she should not haue compassion on the sonne of her wombe? |
can a woman, a mother, forget her sucking child |
True |
0.811 |
0.871 |
5.438 |
Isaiah 49.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her childe, and not haue compassion on the sonne of her wombe? |
can a woman, a mother, forget her sucking child |
True |
0.8 |
0.757 |
1.232 |
Isaiah 49.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 49.15: can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? and if she should forget, yet will not i forget thee. |
and more fatherly then a thousand fathers? his bowels are beyond those of the tenderer sex, whose pity and compassion is commonly most abundant, (as jonathans) beyond the love of women, 2 sam. 1. 26. and those of the tenderest relation in that sex. can a woman, a mother, forget her sucking child? &c. yet will i not forget thee, isai. 49. 15 |
False |
0.679 |
0.621 |
4.873 |
Isaiah 49.15 (AKJV) |
isaiah 49.15: can a woman forget her sucking child, that she should not haue compassion on the sonne of her wombe? yea they may forget, yet will i not forget thee. |
and more fatherly then a thousand fathers? his bowels are beyond those of the tenderer sex, whose pity and compassion is commonly most abundant, (as jonathans) beyond the love of women, 2 sam. 1. 26. and those of the tenderest relation in that sex. can a woman, a mother, forget her sucking child? &c. yet will i not forget thee, isai. 49. 15 |
False |
0.666 |
0.743 |
7.472 |
Isaiah 49.15 (Geneva) |
isaiah 49.15: can a woman forget her childe, and not haue compassion on the sonne of her wombe? though they should forget, yet wil i not forget thee. |
and more fatherly then a thousand fathers? his bowels are beyond those of the tenderer sex, whose pity and compassion is commonly most abundant, (as jonathans) beyond the love of women, 2 sam. 1. 26. and those of the tenderest relation in that sex. can a woman, a mother, forget her sucking child? &c. yet will i not forget thee, isai. 49. 15 |
False |
0.665 |
0.569 |
3.914 |