1 Corinthians 15.43 (ODRV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
it is sown in weakness, it shall be raised in power; it is sown in disgrace, it shall be raised in glorie |
False |
0.9 |
0.93 |
2.691 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
it is sown in weakness, it shall be raised in power; it is sown in disgrace, it shall be raised in glorie |
False |
0.869 |
0.925 |
2.894 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
it is sown in weakness, it shall be raised in power; it is sown in disgrace, it shall be raised in glorie |
False |
0.84 |
0.928 |
1.055 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
it is sown in weakness, it shall be raised in power; it is sown in disgrace, it shall be raised in glorie |
False |
0.821 |
0.929 |
1.055 |
1 Corinthians 15.43 (Vulgate) |
1 corinthians 15.43: seminatur in ignobilitate, surget in gloria: seminatur in infirmitate, surget in virtute: |
it is sown in weakness, it shall be raised in power; it is sown in disgrace, it shall be raised in glorie |
False |
0.709 |
0.27 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
it is sown in weakness, it shall be raised in power; it is sown in disgrace, it shall be raised in glorie |
False |
0.706 |
0.874 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
it is sown in weakness, it shall be raised in power; it is sown in disgrace, it shall be raised in glorie |
False |
0.612 |
0.797 |
6.562 |