Zephaniah 1.14 (Geneva) - 0 |
zephaniah 1.14: the great day of the lord is neere: |
the day of the lord is great and very terrible, |
True |
0.82 |
0.733 |
1.597 |
Zephaniah 1.14 (ODRV) - 0 |
zephaniah 1.14: the great day of our lord is neere, it is neere and exceding swift: |
the day of the lord is great and very terrible, |
True |
0.816 |
0.714 |
1.404 |
Zephaniah 1.14 (AKJV) - 0 |
zephaniah 1.14: the great day of the lord is neere, it is neere, and hasteth greatly, euen the voice of the day of the lord: |
the day of the lord is great and very terrible, |
True |
0.797 |
0.618 |
1.517 |
Joel 2.11 (AKJV) - 2 |
joel 2.11: for the day of the lord is great and very terrible, and who can abide it? |
and this great calamity was like to be the more sad, because of the terror of god's vengeance going along with it, v. 11. the day of the lord is great and very terrible, |
False |
0.74 |
0.639 |
1.952 |
Joel 2.11 (Geneva) - 3 |
joel 2.11: for the day of the lord is great and very terrible, and who can abide it? |
and this great calamity was like to be the more sad, because of the terror of god's vengeance going along with it, v. 11. the day of the lord is great and very terrible, |
False |
0.74 |
0.639 |
1.952 |
Joel 1.15 (AKJV) |
joel 1.15: alas for the day: for the day of the lord is at hand, and as a destruction from the almightie shall it come. |
the day of the lord is great and very terrible, |
True |
0.718 |
0.217 |
0.88 |
Joel 1.15 (Douay-Rheims) |
joel 1.15: ah, ah, ah, for the day: because the day of the lord is at hand, and it shall come like destruction from the mighty. |
the day of the lord is great and very terrible, |
True |
0.708 |
0.193 |
0.805 |
Joel 1.15 (Geneva) |
joel 1.15: alas: for the day, for the day of the lord is at hand, and it commeth as a destruction from the almightie. |
the day of the lord is great and very terrible, |
True |
0.691 |
0.298 |
0.908 |
Joel 2.11 (Douay-Rheims) |
joel 2.11: and the lord hath uttered his voice before the face of his army: for his armies are exceeding great, for they are strong and execute his word: for the day of the lord is great and very terrible: and who can stand it? |
and this great calamity was like to be the more sad, because of the terror of god's vengeance going along with it, v. 11. the day of the lord is great and very terrible, |
False |
0.639 |
0.371 |
1.695 |